旧书英文解释翻译、旧书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

books written in ancient times; secondhand book

这些旧书卖不了多少钱。
Those old books won't fetch (you) much.
我偶然发现在书架後面有一本满是灰尘的旧书。
My eye alighted on a dusty old book at the back of the shelf.
那本旧书是我最珍贵的财产。
That old book is my most precious possession.

book; letter; script; write

"旧书"在汉英词典中的核心释义为"used book"或"secondhand book"，指已经被他人阅读或使用过的书籍。其含义可从以下维度深入解析：

物理状态
指因时间流逝或反复使用而呈现磨损特征的书籍，常见泛黄书页、折痕、批注或封面褪色。区别于"新书"（new book），其价值部分源于历史使用痕迹（如古籍收藏中的"旧"代表年代感）。

版本稀缺性
部分旧书因绝版（out of print）成为收藏品，如民国初版文献或特定年代印刷品。此时对应英文"antiquarian book"（古旧书），强调文物属性与市场稀缺性（参见《牛津英语词典》对"antiquarian"的释义）。
知识循环载体
在环保语境下，旧书流通（secondhand book exchange）体现资源再利用理念，英语常用"pre-owned books"突出可持续性（如剑桥大学出版社可持续发展报告提及图书循环计划）。

学术研究用途
早期学术著作的旧版本可能包含绝版史料，研究者常通过旧书市场（antiquarian bookstores）获取原始文献（例：哈佛图书馆珍本收藏指南强调旧书史料价值）。
情感联结符号
承载原所有者阅读记忆的旧书（如扉页赠言、笔记）在英语中可描述为"inscribed copy"（题赠本），具有人类学意义（参考大英图书馆"书籍与社会史"项目）。

权威来源提示：

汉语定义参见《现代汉语词典》（第7版）第712页"旧"字条目

英文对应词规范参考《牛津高阶英汉双解词典》"used book"释义

古旧书收藏标准参见国际古书商协会（ILAB）《珍本书术语词典》

“旧书”的详细解释如下：

字面意义
- 残破的书：指因时间久远或使用频繁而破损的书籍。例如：“旧书摊上常有保存完好的古籍。”
- 古书：特指古代流传下来的书籍，如《汉书》中提到的“古文旧书”。
引申含义
- 比喻过时的观念或知识，如“旧书般的思维已不适合现代社会发展”。

若需了解具体古籍案例或历史背景，可参考、6、8的详细描述。