金黄的英文解释翻译、金黄的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

golden

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

yellow
【医】 flavo-

"金黄的"是一个常用的汉语形容词，用来描述颜色，特指像金子一样明亮、耀眼、温暖的黄色调。其核心含义和英文对应如下：

一、核心释义与英文对应

字面含义：
- 金：指黄金，象征贵重、明亮、闪耀。
- 黄的：表示黄色。
- 整体：像黄金那样的黄色。强调色泽明亮、饱满、带有光泽感和温暖感。
- 英文对应词：最常用且最贴切的翻译是golden。这个词直接对应“像金子一样的”这层含义，能准确传达出明亮、珍贵、温暖的黄色调。例如：金黄的麦浪 (golden wheat fields)、金黄的头发 (golden hair)、金黄的阳光 (golden sunshine)。

二、详细含义解析

视觉特征：
- 指一种明亮、鲜艳、饱和度较高的黄色。
- 带有光泽感或金属感，让人联想到黄金的反光。
- 通常带有温暖的色调，区别于柠檬黄等偏冷的黄色。
- 常用于描述在光线照射下显得格外耀眼夺目的黄色物体。
象征与联想：
- 丰收与富足：常用于形容成熟的农作物（如麦子、稻谷、玉米），象征收获和富饶。
- 温暖与光明：形容阳光（尤其是清晨或黄昏的阳光）、灯光等，给人带来温暖、希望、积极的感觉。
- 珍贵与华丽：因与黄金关联，常带有珍贵、华丽、辉煌的联想，用于形容头发、装饰、宫殿等。
- 秋天：是描述秋叶（如银杏叶、梧桐叶）颜色的典型词汇，代表秋季的绚烂。

三、权威词典释义参考

《现代汉语词典》（第7版）：

金黄：jīnhuáng （形）黄而微红略像金子的颜色：～色的麦浪｜～的琉璃瓦。 (来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）. 商务印书馆, 2016.)
《牛津英汉汉英词典》：

golden /ˈɡəʊldən/ adj. 1. 金(黄)色的；金的；金制的：golden hair 金黄色的头发 o a golden crown 金冠。 (来源：Oxford University Press. 牛津英汉汉英词典. 商务印书馆, 牛津大学出版社, 2010.)

四、典型用法与搭配

“金黄的”是一个富有画面感和积极情感的形容词，核心意思是像黄金一样明亮、温暖、有光泽的黄色，其标准英文对应词是golden。它不仅描述一种具体的颜色，更常常承载着丰收、温暖、光明、珍贵等丰富的象征意义，广泛应用于对自然景观、物品特征和抽象概念的描绘中。

“金黄”是一个描述颜色的词语，具体解释如下：

金黄指黄中带微红、类似黄金的颜色，比普通黄色更明亮鲜亮，常用来形容金属光泽或自然景物的色彩。例如：金黄的麦田、金黄的头发。

金黄常象征丰收、光明或珍贵的事物。例如苏轼诗句“大杏金黄小麦熟”，冯至笔下“金黄的阳光染遍屋顶”。

提示：如需进一步了解颜色分类或具体用法，可参考汉典、沪江词典等权威来源。