静脉痛英文解释翻译、静脉痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phlebalgia

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

静脉痛（Venous Pain）指因静脉系统异常引发的局部或放射性疼痛，常见于下肢静脉曲张、血栓性静脉炎或深静脉血栓等病症。其英文对应词为“venous pain”或“phlebalgia”，后者源自希腊语“phlebos”（静脉）与“algos”（疼痛）的组合。

从病理机制看，静脉痛多与静脉血流受阻、血管壁炎症或静脉高压相关。例如，深静脉血栓形成时，血液回流障碍导致局部肿胀及牵张性疼痛；静脉曲张则因瓣膜功能不全引发血液淤滞，刺激神经末梢。

国际医学指南如《默克手册》指出，静脉痛需与动脉性疼痛区分，后者常伴随皮温降低或脉搏减弱。诊断时需结合超声多普勒等影像学检查。世界卫生组织（WHO）建议高风险人群（如长期静坐者）通过定期活动降低静脉血栓风险。

注：引用来源包括《默克手册》、WHO官网及《血管外科学》期刊，因平台限制未提供具体链接。

静脉痛是指静脉血管在静止或活动时出现疼痛、胀痛或刺痛感的现象，常见于四肢，可能伴随肿胀、红斑等症状。其成因多样，以下是主要分类及解释：

静脉炎症
- 血栓性浅静脉炎：静脉内形成血栓并引发炎症，多由静脉曲张、输液刺激或外伤导致，表现为局部红肿、条索状硬结。
- 细菌性静脉炎：输液操作不当或感染引起，需抗生素治疗。
静脉回流障碍
- 静脉曲张：瓣膜功能不全导致血液淤滞，静脉高压引发疼痛，可通过弹力袜或药物（如迈之灵）缓解。
- 深静脉血栓：血栓堵塞静脉导致回流受阻，可能引发肺栓塞，需溶栓或手术干预。
其他因素
- 外部刺激：如长期站立、久坐或局部受压，影响血液循环。
- 输液损伤：高浓度药物或频繁输液导致静脉内皮损伤。

若症状持续或加重，建议及时就医进行超声检查，排除深静脉血栓等严重情况。