记录墨水英文解释翻译、记录墨水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 recording ink

分词翻译：

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

墨水的英语翻译：

ink; knowledge; writing ink

专业解析

在汉英词典视角下，“记录墨水”（Recording Ink）特指用于自动记录设备的专用墨水，需满足精准、耐久及特定物理化学性质要求。以下是详细解释：

一、核心定义

根据《汉英综合大辞典》，“记录墨水”指用于记录仪器（如心电图机、温度记录仪）的导电性墨水，需具备低粘度、快干性和抗沉淀性，确保连续书写时线条清晰、无断点（来源：上海外语教育出版社《汉英综合大辞典》科技卷）。

二、技术特性

导电性
含金属氧化物或碳素成分，使墨水具有导电性以适配电敏记录纸（如心电图纸），实现电流信号到可视记录的转换（来源：科学出版社《汉英科学技术大词典》）。

稳定性
需耐受温湿度变化，避免长时间存放后出现分层或结块，保障记录设备可靠性（来源：机械工业出版社《英汉汉英仪器仪表词典》）。

三、应用场景

主要用于科学仪器与工业设备，例如：

医疗监测：心电图机、脑电图仪的波形记录
工业控制：流程记录仪（温度/压力曲线绘制）
实验室设备：色谱仪数据输出

术语背景补充：

“记录墨水”区别于普通书写墨水，其英文术语“recording ink”在ISO 9957-3:2018标准中明确定义为“用于自动绘图设备的专用墨水”，强调功能性而非颜色属性（来源：国际标准化组织ISO文件库）。

网络扩展解释

“墨水”一词具有以下多层含义，结合不同语境可作具体解释：

基本定义
指用于书写或绘画的液体材料，包含两种类型：
- 传统墨汁：以碳黑、胶质等制成，常用于毛笔书写。
- 现代墨水：钢笔、签字笔等使用的有色液体，如蓝墨水、红墨水，成分包含鞣酸、丹宁、硫酸铁及染料。
化学成分与特性
根据用途不同，墨水可能添加防腐剂、速干剂等。例如蓝黑墨水因含鞣酸亚铁，书写后氧化颜色加深，且具备一定防水性。
比喻义
代指学问、知识或文化素养，如“他肚子里有点墨水”形容人有学识。此用法源自墨水作为书写载体的文化象征意义，常见于文学表达。
使用场景与例句
- 物理意义：“请用黑色墨水笔填写表格”（正式文件要求）；
- 比喻意义：“这部小说墨香四溢，展现了作者的深厚功底”（形容文字优美）。

提示：如需更多例句或详细成分分析，可参考、5、10等来源。