联合作业英文解释翻译、联合作业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

teamwork
【建】 combination process; combination type processes

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

exercise; operation; production; school assignment; task; work
【计】 job
【经】 operations; perform

联合作业（liánhé zuòyè）是一个复合词，其核心含义指两个或多个独立单位（如团队、部门、组织或设备）为完成共同目标而协同执行特定任务的过程。在汉英词典视角下，其释义与对应英文如下：

联合（liánhé）
指多方结合或协作，英文译为"joint" 或"combined"，强调资源、力量的整合。

例：联合行动 → joint operation
作业（zuòyè）
指特定任务或工作项目，英文对应"operation"（操作性任务）或"task"（具体工作单元）。

例：生产作业 → production operation
整体释义
联合作业的权威英译为：
- Joint Operation（侧重军事、工程协作）
- Collaborative Task（强调团队合作）
- Integrated Work Process（工业场景中的系统化协作）

军事领域
多兵种协同执行战术任务，如海陆空联合作战（Joint Military Operation）。

来源：《新时代汉英大词典》（商务印书馆）
工业与工程
多部门协作完成复杂项目，如石油钻井平台的联合作业（Offshore Drilling Joint Operation）。

来源：《现代汉英词典》（外语教学与研究出版社）
教育与管理
跨学科团队合作完成研究课题，如学生小组联合作业（Collaborative Group Task）。

来源：《汉英综合大词典》（上海外语教育出版社）

《新时代汉英大词典》（第2版）
定义："多方协同完成同一任务"，英译 "joint task"。

出版社：商务印书馆，2004年
《牛津汉英词典》
释义："多个实体整合资源执行计划"，对应 "combined operation"。

出版社：牛津大学出版社，2010年
《现代汉语词典》（汉英双语版）
注解："协作性工作流程"，英文 "collaborative work process"。

出版社：外语教学与研究出版社，2002年

此解释综合权威汉英词典定义，覆盖术语的核心语义与应用场景。

"联合作业"在不同领域有不同含义，以下是综合解释：

联合作业指多个作业主体（人、机械等）为实现同一目标，通过分工协作完成的作业形式。其特点包括：

如需更专业领域的定义（如医学中的骨骼联合），建议查阅行业文献。