排放水英文解释翻译、排放水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 discharge water

分词翻译：

排放的英语翻译：

let out
【化】 discharge

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

专业解析

"排放水"在汉英词典中的核心定义为：经处理或未经处理的水体通过人为系统向自然环境的释放行为。该术语对应的英文翻译为"discharge water"或"effluent water"，特指工业生产、生活污水等通过特定渠道排入江河湖海等水系的系统化过程。

从环境工程角度，排放水包含三个关键要素：

1. 水质标准：根据《水污染防治法》要求，排放水需符合pH值6-9、悬浮物≤70mg/L等23项指标（生态环境部《污水综合排放标准》GB 8978-2025）；
2. 处理工艺：包含物理沉降、化学絮凝、生物降解等环节，世界卫生组织建议采用三级处理系统确保达标排放；
3. 排放路径：包括市政管网、直排口、回用系统等不同形式，美国环境保护署规定工业排放口必须设置实时监测装置。

在海洋环境保护领域，排放水特指经处理的核电站冷却水或工业废水排海行为。国际原子能机构要求此类排放需满足氚浓度＜1500Bq/L的标准，并提前进行海洋扩散模拟（联合国海洋法公约附件VIII）。日本福岛核处理水排海事件即属此范畴，但该案例因检测数据争议引发国际关注。

网络扩展解释

“排放水”通常指将使用过的水或废水排出到特定系统的行为，其含义可从以下角度解释：

1. 基本定义
   指在工业生产、生活等过程中产生的无用或受污染水体被排出的过程，例如工厂将生产废水通过管道排入处理设施。

2. 分类与来源
   包括工业废水（如化工、制造业产生的含化学物质水体）、生活污水（居民日常用水）以及雨水排放系统等。

3. 处理必要性
   未经处理的排放水可能含有污染物，直接排入环境会导致水体生态破坏，因此需通过物理、化学或生物方法净化后再排放。

4. 相关管理措施
   多数国家制定排放标准，要求企业安装过滤设备并定期监测水质，以确保符合环保法规。

若需了解具体行业的排放标准或技术细节，可参考环境工程领域的专业资料或政策文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】