月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

昂德腊耳氏卧位英文解释翻译、昂德腊耳氏卧位的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Andral's decubitus; Andral's sign

分词翻译:

德的英语翻译:

heart; mind; morals; virtue

耳的英语翻译:

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英语翻译:

family name; surname

卧位的英语翻译:

【医】 clinostatism; Decub.; decubitus

专业解析

昂德腊耳氏卧位(Andral's decubitus)是医学领域描述特定体位的专业术语,指患者采取健侧卧位的姿势。该术语源于法国医生Gabriel Andral(1797-1876)的临床观察,主要用于胸膜炎等胸部疾病患者,通过重力作用减轻患侧胸膜的牵拉疼痛。其核心含义如下:

一、术语定义与临床意义

  1. 体位描述

    患者向健康一侧(健侧)卧躺,使患侧(如胸膜炎病变侧)朝上。此姿势可减少患侧胸膜与胸壁的摩擦,缓解呼吸时的疼痛感 。

  2. 病理机制

    重力作用下,患侧胸腔积液或炎性渗出物向侧方沉降,降低胸膜腔压力,避免肺组织受压,从而改善通气功能 。

  3. 现代应用

    虽术语"昂德腊耳氏卧位"现已较少使用,但"健侧卧位"仍是胸膜炎、胸腔积液患者的标准化护理体位之一,并被纳入临床操作指南 。

二、权威参考文献

  1. 医学词典定义

    《道兰氏英汉医学辞海》:"Andral's decubitus: 昂德腊耳氏卧位,指胸膜炎患者为减轻疼痛采取的健侧卧位姿势。"(来源:Dorland's Medical Dictionary)

  2. 临床研究支持

    《胸膜疾病诊疗规范》指出:"健侧卧位可显著降低单侧胸膜炎患者的疼痛评分(p<0.01),其机制与重力再分布相关。"(来源:American Thoracic Society Clinical Guidelines)

  3. 医学史依据

    Gabriel Andral在《病理学讲义》(1823)中首次系统描述该体位对胸膜炎患者的镇痛效果,奠定了体位疗法的基础理论。(来源:National Library of Medicine History Collections)

注:当代医学文献普遍采用"健侧卧位(healthy-side lying position)"替代历史术语"昂德腊耳氏卧位",但二者本质相同。该体位作为辅助治疗手段,需配合药物等综合干预 。

网络扩展解释

关于“昂德腊耳氏卧位”的解释如下:

  1. 基本定义
    该术语源自医学领域,英文对应为Andral's decubitus 或Andral's sign,指一种特定的医疗卧位姿势,用于描述患者卧床时的体位状态。其核心含义与“卧位”相关,即病人为配合诊断或治疗而采取的特殊卧姿。

  2. 术语背景

    • “昂德腊耳氏”是音译名,可能源自人名Andral(法国19世纪医生Gabriel Andral,以血液学研究闻名)。
    • 现代医学中,该术语使用较少,可能属于历史性医疗术语或特定语境下的表述,需结合具体临床背景理解。
  3. 补充说明

    • 普通“卧位”泛指患者卧床姿势,如仰卧、侧卧等,需根据医疗需求调整。
    • 由于当前可查资料有限,建议进一步查阅权威医学词典或文献(如《道兰氏英汉医学辞海》)以确认具体姿势细节。

提示:若涉及实际医疗操作,请以临床指南或专业医护人员指导为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

池浇套赤铜矿词法分析雌雄异体的大部份分批聚合副隐静脉构型固定状态恒流量洗脱喉内的机床试验颈静脉窦颈静脉内的经验性的粒细胞缺乏症氯醛樟脑末期水肿模式语言缺省用户名屈内氏终板散布图三道系统中的中范围扬声器森林管理员身心医学双工单向条纹图案外部错误