冷却气流英文解释翻译、冷却气流的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cooling draught

分词翻译：

冷却的英语翻译：

cool; cooling; refrigeration
【计】 chilling; cooling
【化】 cooling
【医】 cooling; refrigeration

气流的英语翻译：

air current; air stream; airflow; draft; draught
【计】 air flow; gas flow
【医】 air current

专业解析

冷却气流是机械工程与热力学领域的重要概念，在汉英词典中通常译为"cooling airflow"或"cooling air current"，指通过气体流动实现热量转移的系统性过程。根据《现代汉英综合大词典》的定义，该术语包含三个核心要素：定向气体介质、热交换机制及温度调控目标。

在工程实践中，冷却气流主要应用于以下场景：

内燃机散热系统：通过强制对流降低引擎温度，例如汽车散热器中的轴流风扇设计
电子设备热管理：计算机服务器采用风冷技术时，气流速度需维持在1.5-3.0 m/s范围以达到有效散热
航空航天领域：飞机涡轮叶片内部设有精密气膜冷却通道，利用高压气流形成隔热层

热力学原理显示，冷却气流的效率取决于雷诺数（Reynolds number）与努塞尔数（Nusselt number）的相互作用，其数学表达式为： $$ Nu = 0.023 cdot Re^{0.8} cdot Pr^{0.4} $$ 该公式由《牛津工程学术词典》收录，适用于湍流状态下的强制对流计算。工业标准ASME PTC 30-2017指出，优化冷却气流需综合考虑流体黏度、比热容和流动边界条件等参数。

网络扩展解释

“冷却气流”指通过流动的气体介质实现降温作用的气流，常见于工程或机械系统中。以下是详细解释：

一、基础定义

冷却气流是利用气体流动带走热量以降低温度的物理过程，通常涉及主动控制的气流循环系统。例如，在燃气轮机中，冷却气流通过叶片内部孔道喷出，形成保护气膜以隔离高温环境。

二、应用场景

工业设备
如燃气轮机叶片通过冷却气流形成气膜，防止高温腐蚀；汽车冷却系统通过气流均衡发动机温度。
温控系统
空调或制冷设备中，冷却气流指经降温处理的空气流，用于调节环境温度。

三、作用机制

热量传递：气流通过流动与热表面接触，吸收热量后排出（如发动机散热）。
隔离保护：在高温部件表面形成低温气膜层，减少热传导（如燃气轮机叶片）。
循环降温：通过持续气流循环维持系统温度稳定（如电子设备散热风扇）。

四、与其他概念的区别

冷气：多指自然寒冷气流或空调输出的冷空气，侧重温度属性。
冷却流体：包含液体和气体，而冷却气流特指气体介质。

如需更完整信息，可参考燃气轮机冷却技术研究或汽车冷却系统原理。