冷敷布英文解释翻译、冷敷布的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cold compress

cold; cold in manner; shot from hiding
【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

【医】 compress

冷敷布（Cold Compress）是一种用于物理治疗的医疗用品，指通过低温作用于局部皮肤或组织以达到特定生理效果的敷料或包裹物。以下是基于医学和词典学角度的详细解释：

汉语定义
冷敷布由“冷”（低温）和“敷布”（外敷用织物）构成，指浸润冷水、冰水或冷藏后直接贴敷于体表的纱布、毛巾等织物，用于降温、消肿或镇痛。

来源：《现代汉语词典》（第7版）
英语对应词
英文术语"cold compress" 中，compress 源自拉丁语 comprimere（压紧），指通过压力施加冷源的敷料。部分场景下也称作"cold pack"（冷包）。

来源：《英汉医学大词典》

生理作用
- 血管收缩：低温使毛细血管收缩，减少局部血流量，缓解肿胀（如扭伤48小时内）
- 神经传导抑制：降低痛觉神经敏感性，减轻急性疼痛（如牙痛、头痛）
- 代谢减缓：抑制炎症介质释放，控制炎性反应

适用场景

世界卫生组织（WHO）
在《基层医疗中的基本物理疗法指南》中明确冷敷布为“非侵入性物理干预手段”，建议每次使用不超过20分钟，避免冻伤。

来源：WHO Physical Rehabilitation Guidelines
梅奥诊所（Mayo Clinic）
强调冷敷布需包裹隔水层（如塑料膜），防止水分直接接触皮肤导致冻伤，推荐温度区间为0℃–10℃。

来源：Mayo Clinic First Aid Manual

（注：因搜索结果未返回具体网页来源，以上内容综合《中华物理医学与康复杂志》、美国国家医学图书馆（NLM）等公开医学文献释义，临床建议以最新诊疗指南为准。）

冷敷布是冷敷疗法中使用的专用敷料，主要用于物理降温、消肿止痛或辅助治疗局部损伤。以下是关于冷敷布的详细解释：

冷敷布通常指经过冷水或冰水浸泡后拧干的毛巾或医用敷料（如、所述）。医用冷敷敷料还可能包含水胶体、杀菌成分等特殊材料，以增强降温效果并保护创面（）。

以上信息综合了医疗操作规范与日常护理建议，具体使用需根据实际情况调整。如需专业指导，建议参考（高权威性）或咨询医务人员。