
【法】 provider; supplier
供应者的汉英词典释义与详解
供应者(gōng yìng zhě)指提供物资、资源或服务的主体,强调其在供应链中的主动供给角色。例如:“本地农场是新鲜蔬菜的主要供应者。”
Supplier
Provider
“供应商”(supplier)多用于实体商品交易,而“供应者”(provider/service provider)更广泛覆盖服务、技术等无形资源。例如:
权威来源:
(注:因未搜索到可引用网页链接,来源仅标注权威出版物及国际规范名称。)
“供应者”是一个通用术语,通常指在商业、经济或社会活动中为他人提供商品、服务或资源的个人、企业或组织。其核心含义可拆解为以下几点:
基本定义
供应者即“提供方”,是相对于“需求方”或“接受者”而言的。例如:超市是食品的供应者,电力公司是能源的供应者,云服务商是计算资源的供应者。
商业与经济中的角色
在供应链中,供应者可能是原材料生产商、产品制造商、批发商或零售商。他们通过生产和流通环节,将商品传递至最终消费者。例如,苹果公司是iPhone的制造供应者,而物流公司是运输服务的供应者。
法律与合同语境
在法律文件中,供应者需履行合同义务,如按时交付、保证质量。若供应者未能达标,可能承担违约责任。例如,建筑项目中建材供应者若延迟交货,可能导致工程违约。
服务与技术领域
在服务业中,供应者可以是医院(医疗服务)、学校(教育服务)或互联网平台(信息服务)。在技术领域,云计算供应商(如AWS、阿里云)属于IT资源的供应者。
反义词与关联概念
反义词为“需求方”或“消费者”。关联词包括“供应商”“服务商”“提供商”等,这些词在不同场景下可互换使用,但侧重点略有差异(如“供应商”更侧重实体商品,“服务商”侧重无形服务)。
总结来看,“供应者”强调主动提供资源的角色,是经济活动中连接生产与消费的关键环节。其具体含义需结合上下文,但核心始终围绕“提供”这一行为展开。
补充焦超沉淀纯理智的纯系的弹性结扎法递减速计数斗式运输器多数逻辑算子发面酵母放射性同位素纯度胳肢骨化性纤维织炎滚光横向扫描磺胺丁脲角膜葡萄肿轿式飞机精神生物学的髁角可卸式压模黎氯化伊塔蒙囊胚曲尿变硷性反应拟诉弃权气力打椿机熔断报警器生产自动化特种铸铁