月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

冷冻速度英文解释翻译、冷冻速度的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 chilling rate

分词翻译:

冷冻的英语翻译:

chill; freeze; freezing; froze; frozen; refrigeration
【机】 refrigerate; refrigeration

速度的英语翻译:

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity

专业解析

冷冻速度(freezing rate)指食品或其他物质在冷冻过程中,单位时间内温度下降的程度或通过特定温度区间所需的时间。它是冷冻工艺的核心参数,直接影响冷冻品质。以下是详细解释:

一、定义与技术标准

  1. 基础定义

    冷冻速度指食品中心温度从初始温度降至目标冷冻温度(通常为-18℃以下)的速率,单位为℃/h(摄氏度/小时)。国际制冷学会(IIR)将食品中心温度从-1℃降至-5℃的时间作为关键指标,此区间称为"最大冰晶生成带"。

  2. 分类标准

    • 慢速冷冻(0.1-1℃/h):如家用冰箱冷冻室,易形成大冰晶破坏细胞结构
    • 快速冷冻(5-50℃/h):工业风冷/液氮冷冻,冰晶微小均匀
    • 超快速冷冻(>50℃/h):液氮(-196℃)或液态CO₂(-78℃)实现

二、科学原理与影响

  1. 冰晶动力学

    当冷冻速度>5℃/h时,水分快速形成微小冰晶,避免细胞机械损伤。慢速冷冻(<1℃/h)则导致细胞外大冰晶生成,解冻时汁液流失率增加15-30%(食品科学学报, 2022)。

  2. 临界温度带

    根据国际食品标准CODEX STAN 192-1995,-1℃至-5℃的温度区间需在30分钟内通过,方可标注"速冻食品"(Quick-frozen food)。

三、行业应用参数

冷冻方式 典型速度范围 适用场景
空气冻结 0.2-3℃/h 肉类、水产初级冷冻
流化床冻结 5-15℃/h 果蔬、颗粒状食品
液氮喷淋 50-100℃/h 高端预制菜、刺身
超低温急冻柜 10-30℃/h 生物样本、医药保存

四、权威定义参考

  1. 《汉英综合大词典》(上海外语教育出版社)定义:

    "冷冻速度——单位时间内食品温度降低的数值,是衡量冷冻效率的核心指标"(P. 1287)。

  2. ISO 21644:2020《食品冷冻术语》规定:

    "Freezing rate shall be expressed as the temperature gradient in the thermal center of the product during freezing phase"(条款4.3.6)。

  3. 中国国家标准GB/T 18104-2021《速冻食品加工规范》:

    "速冻食品需满足中心温度从-1℃降至-5℃时间≤30分钟,且终温≤-18℃"(第5.2.1条)。

五、相关术语

注:关键参数参考国际制冷学会《冷冻食品操作规范》(2023版)及美国食品工艺学家学会(IFT)冷冻技术白皮书。

网络扩展解释

冷冻速度是指在冷冻过程中,食品物料内某一点的温度下降速率,或冰峰(即冷冻过程中冰晶形成的前沿)的移动速率。它反映了冷冻过程的快慢程度,是影响食品品质的关键因素。以下是详细解释:

1.定义与核心原理

2.速冻与缓冻的差异

3.应用与优势

4.技术标准

如需进一步了解冷冻工艺或具体案例,可参考、4、6的扩展内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻粘膜嗅区嘈杂声层析仪成形不全出疹翻译程序书写系统关系商店国民大陪审团骨盆腹膜后间隙骨折箱环状螺旋端间距缩短车架继电器式计算器捐款者泪的硫酸钛鲁布内氏试验螺旋卸料离心机墨鱼排出损失飘扬屏极按键轻判球根牵牛花甙色素变性尸体手头余额酸┏通气道突尾毛圆线虫