
【医】 acid albuminate; acid metaprotein
acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum
酸(suān)的汉英词典释义解析
1. 化学定义
在化学领域,“酸”指一类在水溶液中能释放氢离子(H⁺)的化合物,其pH值小于7,具有腐蚀性。英文对应为“acid”,常见类型包括盐酸(hydrochloric acid)、硫酸(sulfuric acid)等。该定义源于《牛津化学词典》对酸性物质的经典描述。
2. 味觉与感官描述
“酸”作为味觉词汇,描述类似柠檬、醋的刺激性口感,英文译为“sour”。例如:“这葡萄太酸了”对应“These grapes are too sour”。此释义参考自《剑桥英语词典》对味觉术语的标准化解释。
3. 情感与隐喻含义
在汉语中,“酸”可隐喻情感上的苦涩或嫉妒,如“心酸”(heartache)、“酸溜溜”(jealous)。英文中类似表达为“bitter-sweet”或“envious”。此类用法常见于文学研究,如《中国成语大辞典》对情感隐喻的解析。
4. 中医与养生概念
中医理论中,“酸”属五味之一,对应肝脏,具有收敛、固涩作用。例如,酸味食物如山楂可助消化。此概念出自《黄帝内经》的五行五味理论。
5. 现代扩展用法
网络语境下,“酸”衍生出“柠檬精”(形容嫉妒他人)等新义,英文类似“salty”或“green-eyed”。此类演变被收录于《现代汉语新词语词典》。
“酸┏”可能存在输入错误或符号误用。汉语中与“酸”相关的词语主要有以下两种可能解释:
酸悭(suān qiān)
指寒酸悭吝,形容人生活拮据且吝啬小气。该词出自《水浒传》第七十一回:“幸喜得先杀却白衣秀士,洗尽酸慳”()。
酸齑/酸虀(suān jī)
指切碎的咸菜,常见于古典文献。例如《西游记》第八六回提到“酸虀白鼓丁”,明代《墨娥小录》中也有相关记载( )。
若您想查询其他组合词,建议提供更准确的词语或上下文。
阿德勒氏试验保付商行不定期货输纯粹派词法搓手代债权人向第三者还债的债务人碘化三烃基硫┹第二行业读打印机多房的冯韦伯氏三角辅助电极工作底稿永久存档过程辅程序简单陈述交流清除基本尺度狂饮作乐六位字节煤酚皂溶液面后静脉念珠状链杆菌排除故障全骨的三爪取弹钳手下留情的双关语甜菜外框