腊维约氏征英文解释翻译、腊维约氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Renilliod's sign; Revilliod's sign

分词翻译：

维的英语翻译：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

约的英语翻译：

about; agreement; arrange; make an appointment; pact
【经】 about

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

腊维约氏征（Rovsing's Sign）是临床医学中用于辅助诊断急性阑尾炎的经典体征之一，其英文名称为"Rovsing's Sign"，以丹麦外科医生Niels Thorkild Rovsing（1862-1927）的姓氏命名。该体征主要表现为：当检查者按压患者左下腹降结肠区域时，若引发右下腹麦氏点（McBurney's point）处疼痛加剧，则视为阳性反应。

这一体征的病理机制与内脏牵涉痛相关，通过结肠内气体压力的传导刺激发炎的阑尾周围腹膜神经丛。根据《默克诊疗手册》的记载，该体征在阑尾炎患者中的阳性预测值约为68%，需结合反跳痛、肌卫等体征综合判断。约翰霍普金斯大学医学院的临床指南指出，腊维约氏征阳性时建议立即进行腹部超声或CT扫描以确认诊断。

需要注意的是，该体征可能出现假阳性情况，特别是对于盆腔炎性疾病、右侧输尿管结石等腹腔炎症性疾病患者。现代医学实践中，该体征常作为「急性腹痛鉴别诊断体系」的组成部分，配合实验室检查（如白细胞计数、C反应蛋白）共同使用。

网络扩展解释

关于“腊维约氏征”，不同来源的定义存在明显差异，可能涉及术语混淆或翻译问题。以下是综合各来源的解释及注意事项：

1.酒精中毒相关定义

根据和，腊维约征（或腊维约氏征）被描述为急性酒精中毒的病理现象，由过量饮酒和饮水引发。主要表现包括：

神经系统异常：如幻觉、精神混乱、行动不协调；
呼吸循环抑制：呼吸和心跳减缓，严重时可致昏迷或死亡；
病因与酒精抑制大脑皮质功能、干扰神经传导相关。

2.骨科体征定义

部分来源（如、）提到另一种解释，可能指向髋关节病变的体征，表现为：

体位特征：患者仰卧时，髋、膝关节呈90度弯曲，双下肢呈“4”字形展开，两侧关节不在同一平面；
病因关联：可能与髋关节结核、股骨头缺血性坏死等疾病相关。

3.其他矛盾描述

部分网页（如、）还提到该术语与维生素C缺乏或下肢静脉功能不全相关，但缺乏详细依据。

注意事项

术语混乱可能性：不同来源的定义差异较大，可能因翻译、术语误用或来源可靠性低导致（多数网页权威性为“低”）。
建议：若需医学诊断或治疗，请以权威医学资料或专业医生解释为准，避免混淆。

建议用户结合具体症状和临床检查结果，咨询医疗专业人员以明确定义。