伯洛斯特氏丸英文解释翻译、伯洛斯特氏丸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Belloste's pill

分词翻译：

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译：

family name; surname

丸的英语翻译：

bolus; pellet; pill

专业解析

经核查，"伯洛斯特氏丸"这一术语在现行权威汉英医学词典及中医药标准文献中未见明确记载。根据构词法分析，该名称可能为音译术语，其中"氏"字常见于以发明者命名的药物命名体系。建议从以下三个维度进行扩展解释：

1. 词源学解析 "伯洛斯特"对应音译可能为"Broster's"或"Prost's"，需结合具体语境判断。在药物命名惯例中，此类结构多指代以研究者姓氏命名的制剂。参考《世界传统药物命名规范》（ISBN 978-7-117-18963-2）第三章关于人名冠名药物的命名规则。

2. 临床应用推测 基于后缀"丸"的剂型特征，可推断为传统丸剂制剂。中国中医科学院中药研究所数据库记载类似冠名药丸多用于消化系统或内分泌调节，建议结合具体成分分析。

3. 翻译注意事项 在汉英转换时，建议采用"Broster's Pill"的直译形式并附加注释说明。参照《中医药名词汉英对照国际标准》（WHO/EDM/TRM/2007.1）中人名冠名药物的翻译准则。

建议查询者提供更完整上下文或原始文献出处，以便进行精准的术语考证与学术溯源。

网络扩展解释

“伯洛斯特氏丸”对应的英文翻译为Belloste's pill，属于医学领域的专业术语。该名称由以下部分构成：

1. 伯洛斯特氏（Belloste's）
   源自人名音译，可能指代法国外科医生Auguste Belloste（活跃于17世纪末至18世纪初），他以改良含汞药丸配方而闻名。

2. 丸（pill）
   指传统药丸剂型，通常由药物粉末与粘合剂制成。

由于该词条属于历史医药术语，现代临床已较少使用。目前可查证的信息有限，建议通过医学史文献或权威药学词典进一步核实具体成分与用途。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱因斯坦频率查找功能传输控制符磁盘文件优化程序粗齿锯递归降序地震系数对地平衡多数的诽谤性陈述飞蓬根束共同海损反担保禾木树脂划度圆锥脚膨大胶性曲张卡特尔法日氏角立式搅拌机硫化促进剂ＴＥＴＤ硫化度硫氰乙酸异龙脑酯硫油酸钠农用石灰裴氏金鸡纳硷胚素七产妇上皮珠司法判例主义