蓝石英文解释翻译、蓝石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 blue stone

分词翻译：

蓝的英语翻译：

anil; blue; blueness
【医】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

专业解析

蓝石的汉英词典释义与权威解析

一、核心定义

蓝石（lán shí）在汉语中主要有两层含义：

1. 矿物学含义：指天然形成的蓝色矿石，常见于地质文献，如蓝晶石（Kyanite）或蓝铜矿（Azurite）。其英文对应词为"blue stone" 或具体矿物名称（如 "kyanite"）。蓝晶石是一种硅酸盐矿物，因含铝元素呈蓝色，工业上用于耐火材料。
2. 文化象征含义：在文学或民俗中，"蓝石"可象征纯净、永恒或神秘力量（如西方传说中的 "sapphire" 蓝宝石），但需结合具体语境翻译为"azure stone" 或"sapphire"。

二、术语使用差异

• 科学严谨性：地质学领域需区分具体矿物。例如：
  • 蓝铜矿（Azurite）：化学成分为 (ce{Cu3(CO3)2(OH)2})，英文名固定为 "azurite"。
  • 蓝晶石（Kyanite）：化学式 (ce{Al2SiO5})，英文名 "kyanite" 不可直译为 "blue stone"。
• 文化语境：中文"蓝石"若指代宝石（如蓝宝石），应译为"sapphire"（刚玉族矿物）；若为泛指，则用"blue gemstone"。

三、权威参考来源

1. 地质学定义：
   • 美国地质调查局（USGS）《矿物分类手册》：蓝晶石（kyanite）属硅酸盐矿物，硬度具异向性。
   • 来源链接：USGS Mineral Resources Program（注：实际链接需替换为具体矿物报告页）。
2. 语言与文化释义：
   • 《牛津英语词典》（OED）："Sapphire" 词条明确其源自希伯来语"sappir"，特指蓝色刚玉。
   • 来源链接：Oxford English Dictionary（需订阅访问）。

四、使用注意事项

中文"蓝石"为非标准术语，实际应用中需明确所指：

• 科学文献应使用具体矿物英文名（如 kyanite/azurite）；
• 文学翻译可保留意象，但需加注说明（例："蓝石（azure stone）象征天空之纯净"）。

网络扩展解释

“蓝石”一词在不同语境下有不同含义，需结合具体使用场景理解：

一、作为普通名词（地质/化学领域）

1. 地质学中的青石
   指一种蓝灰色砂岩或黏土质砂岩，常用于建筑和铺路材料，英文对应“bluestone”。其颜色因含矿物质（如铜化合物）而呈现独特蓝色调。
2. 化学中的硫酸铜
   部分文献将“蓝石”作为硫酸铜（胆矾）的别称，化学式为$rm CuSO_4·5H_2O$，常用于工业染色、农业杀菌等领域。

二、作为专有名词（品牌/企业名称）
指蓝石新动力公司，专注于新能源交通工具的电气系统解决方案，提供驱动产品、信息互联技术等，优势包括短交付周期、强动力系统及智能化平台。

扩展说明

• 地质蓝石多用于古建筑修复（如欧洲教堂、中式庭院地砖）；
• 若涉及现代科技或商业场景，通常指向企业品牌。建议根据上下文进一步确认具体指向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标量计算不活泼参量二极管参数选择机构打包工程单向二极管多雌配合二室的二烟酰鸟氨酸分级结晶福－莫二氏脓胸疗法格林氏征冠蚤属交易条件抗剪环联接可移动泵设备跨国公司跨行走苦心来路镍锌铁氧体潘拉康配电放大器皮神经的气冲断路器趋向顶端的剩余资金石墨减速堆特定市场通用夹具