打包工程英文解释翻译、打包工程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 package engineering

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【机】 tie

contractor
【经】 contract work; job work

order; rule
【化】 range

在汉英词典框架下，"打包工程"对应的英文术语通常为"turnkey project"或"package engineering"，指承包商从设计、采购到施工全流程整合交付的工程模式。该概念包含三个核心维度：

系统集成性
指将分散的工程模块通过标准化接口整合为有机整体，如化工设备安装需同步协调土建、管道、电气系统（《现代工程管理术语规范》第7.2章）。
责任统一性
区别于传统分包模式，总承包商对工程质量、工期、成本承担全程责任，该特性在FIDIC《设计-建造与交钥匙工程合同条件》中有明确权责界定。
技术封装标准
涉及专利技术打包时需符合《国际技术贸易协定》TRIPS第31条，典型案例包括中国企业在"一带一路"电站建设项目中采用的EPC（设计-采购-施工）模式。

该术语在工程管理领域常与BOT（建设-运营-移交）模式形成对比，主要差异在于产权归属周期与风险分配机制（国际工程项目管理协会2023白皮书）。

“打包工程”是一个多领域术语，其含义需结合具体应用场景理解。以下是主要领域的解释：

指将多个独立工程段合并为一个整体项目，由单一施工单位承接或通过一次招标完成。例如将土建、水电安装等环节整合发包，减少管理协调成本，提升施工效率。

指将程序文件与依赖库整合成可执行文件（如.exe）的过程。主要步骤包括：

指物品整理封装的过程，如商品装箱运输或文件归档。此时更强调物理层面的整合包装。

需注意：该术语无统一标准定义，实际使用中需结合行业背景理解。例如工程招标文件中的“打包”可能涉及资质要求，而软件打包可能涉及代码加密措施。