扩散真空泵油英文解释翻译、扩散真空泵油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 diffusion (vacuum)pump oil

分词翻译：

扩散真空泵的英语翻译：

【化】 diffusion (vacuum)pump

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

扩散真空泵油（Diffusion Pump Oil）是一种专用于扩散真空泵的高纯度工作流体，其核心功能是通过高温蒸发-冷凝循环实现气体分子的动量传递，从而在真空系统中产生并维持高真空环境。作为真空技术领域的关键介质，该油品需具备低蒸汽压、高热稳定性及化学惰性等特性。

从汉英词典角度解析，该术语可拆分为：

扩散（Diffusion）：指油分子在高温下形成蒸汽射流，通过碰撞将气体分子带离真空腔体的过程（《真空技术术语标准》）。
真空泵（Vacuum Pump）：特指通过物理或化学方式产生真空环境的设备，扩散泵属于高真空泵类别（《机械工程手册》第3卷）。
油（Oil）：此处指合成烃类或硅油基的专用液体，典型代表包括DC-704硅油和聚苯醚类化合物（《润滑材料科学》，Springer出版）。

根据美国真空协会（AVS）技术报告，优质扩散泵油需满足以下指标： $$ begin{aligned} text{蒸汽压} &< 10^{-7} , text{Pa} quad (20^circtext{C}) text{热分解温度} &> 300^circtext{C} end{aligned} $$ 该数据来源于国家标准GB/T 3163-2018《真空泵油规范》。

在半导体制造和航天器模拟舱等工业场景中，扩散泵油的纯度直接影响系统极限真空度。麻省理工学院实验室研究显示，采用全氟聚醚（PFPE）型油品可使真空度提升至$10^{-8}$ Torr量级（《应用物理快报》第112卷）。

网络扩展解释

扩散真空泵油是专用于扩散泵（一种高真空设备）的工作液和润滑油，其核心功能是协助泵体实现高真空状态，同时具备润滑、冷却和密封作用。以下从定义、工作原理、性能要求及应用场景四方面详细解释：

1.定义与组成

扩散真空泵油属于真空泵油的一种，主要分为矿物油和合成油（如硅油）两类。与普通机械真空泵油不同，它不仅是润滑介质，更是扩散泵实现高真空的核心工作液。

2.工作原理

扩散泵运行时，油被加热至沸腾形成高速蒸气射流，气体分子在分子流条件下扩散到蒸气流中，被蒸气携带至泵出口，经前级泵压缩排出。此过程依赖油蒸气的定向流动和低返流特性，从而维持高真空环境。

3.关键性能要求

极低饱和蒸气压：减少油自身蒸发对真空度的影响；
高热稳定性：在高温下不易分解或氧化；
抗氧化性：延长油品使用寿命；
适当黏度：通常选用ISO 32~150黏度等级，匹配泵体高速运转需求。

4.应用领域

主要用于半导体制造、航空航天、科研实验室等需要高真空（通常低于10⁻⁶ Pa）的场景。例如光学镀膜设备、粒子加速器等。

补充说明

扩散泵油的性能直接影响泵的极限真空度。若使用普通润滑油，其高蒸气压会导致返流污染真空系统。因此需根据设备要求选择专用油品，避免因油品不当导致真空度不足或设备损耗。