唯心主义的英文解释翻译、唯心主义的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mentalistic; idealistic

alone; only

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

creed; ism; principle
【法】 doctrine

唯心主义（Idealism）是哲学中的核心概念，指主张精神或意识为世界本源的理论体系。从汉英词典角度，“唯心主义”对应的英文为“idealism”，其含义可细分为以下两类：

哲学本体论层面
唯心主义认为精神、观念或意识是世界的根本实在，物质世界是精神的派生或表象。例如，柏拉图提出“理念论”，主张永恒的理念构成真实世界（客观唯心主义）；贝克莱则认为“存在即被感知”，强调感知主体对客体的决定性作用（主观唯心主义）。
认识论与实践观层面
唯心主义在认识论中主张人类通过理性或直觉把握真理，而非依赖物质经验。德国古典哲学家黑格尔提出“绝对精神”的辩证发展理论，认为历史进程是精神自我实现的过程。

权威哲学词典如《斯坦福哲学百科全书》（Stanford Encyclopedia of Philosophy）指出，唯心主义的现代定义更侧重“现实依赖于心智”的命题，与唯物主义形成对立。牛津大学出版社的《哲学辞典》进一步强调，该理论在东西方哲学中均有体现，如中国宋明理学中的“心即理”学说。

唯心主义是哲学两大基本派别之一，其核心观点认为精神（意识、观念等）是第一性的，物质是第二性的，即精神决定物质。以下从定义、基本形式、代表人物及理论特征进行详细说明：

唯心主义在哲学基本问题（思维与存在的关系）上主张精神是世界的本原。具体表现为：

主观唯心主义
- 认为个人的主观意识（如感觉、经验）是世界的根源。例如：
  - 贝克莱的“存在即被感知”理论，主张事物因被心灵感知而存在。
  - 中国王阳明的“心外无物”，强调心是宇宙的本体。
客观唯心主义
- 主张超验的客观精神（如理念、绝对精神）是世界的本原。例如：
  - 柏拉图的“理念论”，认为现实世界是理念世界的摹本。
  - 黑格尔的“绝对精神”，将世界视为精神自我发展的产物。

唯心主义的根本症结在于颠倒了物质与意识的关系，将精神视为脱离物质的独立存在。例如，客观唯心主义通过抽象思维将概念绝对化，而主观唯心主义则过度夸大个体意识的作用。尽管如此，其理论对认识论和辩证法的发展仍有重要影响。

以上内容综合了多个权威来源的经典定义与分类，如需进一步探讨其与唯物主义的区别，可参考相关哲学文献。