未售出的余额英文解释翻译、未售出的余额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unsold balance

not

work off

remaining sum
【经】 balance; balance outstanding; difference

在汉英词典及会计/商业语境中，"未售出的余额"（wèi shòu chū de yú é）指已生产或采购但尚未实现销售的商品或服务的剩余数量或价值。该术语强调库存中待实现经济价值的资产部分，常见于库存管理、财务报告及合同履行场景。以下是具体解析：

字面分解
- 未售出（Unsold）：商品/服务未完成交易转移所有权。
- 余额（Balance）：剩余数量或未消耗的价值。
  合并释义：库存中待售商品的总剩余量，或预收款中未完成履约服务的对应金额（如预付费卡未消费部分）。
会计实务中的含义
在财务报表中，"未售出的余额"可能体现为：
- 存货（Inventory）：商品类企业库存中的产成品、在制品。
- 合同负债（Contract Liability）：服务型企业预收款项中未履行服务的对应金额，需在履约后转入收入。
  来源：中国财政部《企业会计准则第14号——收入》

国际会计准则（IFRS）
根据《国际会计准则第2号——存货》（IAS 2），"未售出的余额"属于存货范畴，需以成本与可变现净值孰低计量。

来源：国际会计准则理事会（IASB）官方指引 IFRS Foundation
中国企业会计准则
《企业会计准则第1号——存货》规定，未售出存货需定期进行减值测试，跌价损失计入当期损益。

来源：中华人民共和国财政部财政部会计准则委员会
商业术语词典
《牛津商务英语词典》定义"Unsold Balance"为："Goods remaining in stock after a period of sales, representing unrealized revenue."

来源：Oxford University Press

企业需定期审核"未售出的余额"：

“未售出的余额”可以拆解为“未售出”和“余额”两部分理解：

1. 词义解析

2. 组合含义结合后，“未售出的余额”通常指：

3. 应用示例例如：某演唱会门票总数为1000张，已售出800张，则“未售出的余额”为200张；若预付卡初始金额1000元，已消费600元，则余额为400元。

补充说明：具体含义需结合上下文，如涉及会计术语，可能特指账户差额（参考、4的高权威性释义）。如需更专业领域解释，建议提供具体使用场景。