绝缘恢复英文解释翻译、绝缘恢复的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 insulation recovery

分词翻译：

绝缘的英语翻译：

be isolated from; insulation
【医】 insulate; insulation; isolate; isolation

恢复的英语翻译：

recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【计】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【医】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【经】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival

专业解析

在电力工程领域，"绝缘恢复"（Insulation Recovery）指电气设备或材料在经历电应力、环境老化或物理损伤后，其绝缘性能恢复到可接受水平的过程。根据IEEE标准协会的定义，该过程包含两个维度：

介质强度恢复：绝缘材料重新获得承受额定电压而不击穿的能力，例如断路器触头在分断电弧后表面氧化层的重建（参见IEC 62271-200标准）
电阻特性恢复：绝缘电阻值回升至安全阈值以上，这在变压器油再生处理和电缆水分排除作业中尤为关键（参考ASTM D877绝缘油测试规范）

英国工程技术学会（IET）的研究表明，绝缘恢复效率受三大要素影响：

材料晶体结构的自愈能力（如交联聚乙烯的分子链重组）
环境温湿度对离子迁移率的影响
残余电荷消散速度（详见IET Wiring Regulations 18th Edition）

在高压设备维护领域，美国国家消防协会NFPA 70B建议采用极化指数测试法（PI值≥2为合格标准）验证绝缘恢复效果。这种技术手段已成功应用于发电机定子绕组修复工程，相关案例收录于EPRI（美国电力研究院）技术报告TR-102045。

网络扩展解释

“绝缘恢复”是电气工程领域的重要概念，指通过技术手段使设备或导线的绝缘性能恢复到原有水平或更高水平的过程，主要应用于以下场景：

1. 定义与基本原理绝缘恢复的核心目标是修复受损的绝缘层，防止电流泄漏或短路。根据描述，可分为两种类型：

人工恢复：使用绝缘材料（如黄蜡带、涤纶薄膜带）对破损处进行包扎或衬垫；
自恢复：特指气体等材料在击穿后能自动恢复绝缘性能的现象。

2. 常见应用场景与操作方法

导线绝缘恢复：当导线外皮破损或连接后，需用绝缘带以55°倾斜角缠绕，每圈覆盖前次带宽的1/2，两端需覆盖完整绝缘层至少40mm；
线圈绝缘修复：内部破损采用衬垫法，用电容纸、黄蜡绸等材料包裹，两端预留破损长度两倍的余量；线端连接处则用包缠法处理。

3. 材料选择与注意事项常用材料包括黄蜡带（耐压性强）、涤纶薄膜带（防潮性好）、黑胶布（外层防护）等。操作时需确保恢复后的绝缘强度不低于原有水平，并避免材料过度拉伸导致厚度不均。

绝缘恢复是保障用电安全的关键措施，需根据具体场景选择合适方法。若需了解更详细的操作规范，可参考、3、4中的技术文档。