微环境英文解释翻译、微环境的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 microenvironment

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

environment; circumstance; setting; surroundings
【计】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【医】 environment; milieu; peristasis

“微环境”在汉英词典中通常定义为：由特定物理、化学及生物因素构成的局部小范围空间条件，其英文对应词为“microenvironment”。该概念在不同学科中存在差异化阐释：

权威汉英对照定义可参考《新世纪汉英大词典》（第二版），其中明确标注该词条的学科交叉特性，强调其“相对于宏观大环境（macroenvironment）存在的可调控局部系统”本质特征。

“微环境”是一个跨学科概念，其具体含义因领域不同而有所差异。以下是主要领域的解释：

细胞微环境
指细胞周围的间质成分及邻近结构，包括基质细胞、生长因子、细胞外液体等。例如神经干细胞的微环境会影响其增殖和分化，当细胞受损时，微环境中的抑制因子减少，可能触发修复机制。
微生物微环境
指单个微生物所处的局部条件，如活性污泥菌胶团内部存在不同微环境，直接影响微生物活动状态。宏观环境变化会通过微环境间接影响微生物群体。

指因局部细微变化（如温度、湿度等）形成的微小环境差异，例如森林中树冠下的小气候或土壤微生物群落的分布差异。

指直接影响个体的具体生活场景，如班级、宿舍、家庭等。这类微环境对人的行为和思想具有持续性、必然性影响，例如宿舍氛围可能成为学生思想表达的“温床”。

不同学科对微环境的定义侧重点不同，但核心均指向局部、微小且直接影响研究对象的特定环境。若需更专业的领域解释，建议结合具体学科文献进一步查询。