月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

微環境英文解釋翻譯、微環境的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 microenvironment

分詞翻譯:

微的英語翻譯:

decline; profound; tiny
【計】 mic-; micro-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; mu

環境的英語翻譯:

environment; circumstance; setting; surroundings
【計】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【醫】 environment; milieu; peristasis

專業解析

“微環境”在漢英詞典中通常定義為:由特定物理、化學及生物因素構成的局部小範圍空間條件,其英文對應詞為“microenvironment”。該概念在不同學科中存在差異化闡釋:

  1. 生物學領域

    指細胞或微生物群落直接接觸的微小區域環境,包含氧氣濃度、pH值、代謝産物等要素。例如,腫瘤微環境中異常的細胞間信號傳導會促進癌細胞增殖。

  2. 生态學領域

    描述小尺度地理空間内的獨特氣候與生态條件,如森林地表腐殖層形成的溫濕度特征明顯區别于周邊大環境。

  3. 材料科學應用

    在催化反應研究中,活性位點周圍的納米級化學環境被稱作催化微環境,直接影響反應效率。

權威漢英對照定義可參考《新世紀漢英大詞典》(第二版),其中明确标注該詞條的學科交叉特性,強調其“相對于宏觀大環境(macroenvironment)存在的可調控局部系統”本質特征。

網絡擴展解釋

“微環境”是一個跨學科概念,其具體含義因領域不同而有所差異。以下是主要領域的解釋:

一、生物學/醫學領域

  1. 細胞微環境
    指細胞周圍的間質成分及鄰近結構,包括基質細胞、生長因子、細胞外液體等。例如神經幹細胞的微環境會影響其增殖和分化,當細胞受損時,微環境中的抑制因子減少,可能觸發修複機制。

  2. 微生物微環境
    指單個微生物所處的局部條件,如活性污泥菌膠團内部存在不同微環境,直接影響微生物活動狀态。宏觀環境變化會通過微環境間接影響微生物群體。

二、生态學領域

指因局部細微變化(如溫度、濕度等)形成的微小環境差異,例如森林中樹冠下的小氣候或土壤微生物群落的分布差異。

三、社會學/教育學領域

指直接影響個體的具體生活場景,如班級、宿舍、家庭等。這類微環境對人的行為和思想具有持續性、必然性影響,例如宿舍氛圍可能成為學生思想表達的“溫床”。

四、其他領域


補充說明

不同學科對微環境的定義側重點不同,但核心均指向局部、微小且直接影響研究對象的特定環境。若需更專業的領域解釋,建議結合具體學科文獻進一步查詢。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿康酸标號屬性齒尖餘隙地價稅飛馳割切器分隔作用副部長格魯布性炎光差估價人鼓室後動脈鼓形記錄器漢字電傳打字機烘闆減少購買的價金靜電聚焦經核證無誤的副本計數屬性老化故障流電療法脈絡區馬來乳膠素明示要約與承諾囊腫性脊柱裂内拉通氏導管匹配過程羟腈題詞通信描述體