未分配的制造费用英文解释翻译、未分配的制造费用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unapplied manufacturing expense

分词翻译：

未的英语翻译：

not

分配的英语翻译：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

制造费用的英语翻译：

【化】 cost of production; fabricating cost; manufacturing expense
【经】 burden; factory burden; factory expenses; manufacturing burden
manufacturing expenses; manufacturing overhead; overhead
overhead charges; overhead expenses

专业解析

在汉英词典语境下，“未分配的制造费用”（Unallocated Manufacturing Overhead）指生产过程中尚未被分配到具体产品或成本对象的间接费用。这类费用通常与生产活动相关，但无法直接归属于单一产品，例如工厂设备折旧、车间管理人员工资或公共能源消耗等。

核心解析

术语定义
中文全称：未分配的制造费用

英文对应：Unallocated Manufacturing Overhead（缩写：UMO）

根据《管理会计术语标准》（Management Accounting Terms），UMO属于“暂时性成本池”，需通过预设分摊标准（如人工工时、机器工时）分配到最终产品成本中。
会计处理依据
国际会计准则（IAS 2）规定，制造费用需按“系统且合理”的方式分配。未分配部分需在财务报表附注中披露，以反映成本核算的完整性（来源：国际会计准则理事会官网）。
对企业的影响
长期未分配的制造费用可能导致产品成本失真，影响定价策略与利润分析。例如，美国管理会计师协会（IMA）案例研究表明，未分配费用占比超过5%时，需重新评估成本动因选择的合理性（来源：IMA研究报告）。

网络扩展解释

未分配的制造费用是指企业在生产过程中已发生但尚未分配到具体产品成本中的各项间接费用。以下是详细解释：

一、基本定义

制造费用是企业为生产产品和提供劳务而发生的间接成本，包括生产车间的水电费、设备折旧、管理人员工资等。这些费用无法直接归属到单一产品，需通过合理方法分摊至不同产品。

二、未分配的含义

未完成分摊：在会计期末，若制造费用尚未通过分配标准（如工时、产量）计入具体产品成本，则形成未分配余额。
核算过程状态：可能因生产周期未结束或费用归集延迟导致暂时未分配，例如季节性停工期间的损失。

三、会计处理

常规情况：制造费用通常无余额，期末全部分配至“生产成本”科目。
特殊情况：若存在未分配余额，需在资产负债表“存货”项目中列示，作为在产品或产成品成本的一部分。

四、示例说明

假设某企业月末发生设备折旧费5万元，但尚未确定各产品的分摊比例，这5万元即属于未分配的制造费用，需在后续核算中按比例计入产品成本。

五、重要性

未分配制造费用的合理处理直接影响产品成本准确性，进而影响利润核算和存货估值。企业需制定科学的分摊标准，确保费用分配符合实际生产情况。