英语翻译：

【医】 gestagenic; progestational

分词翻译：

促的英语翻译：

promote; urge

孕的英语翻译：

pregnant
【医】 cyophoria; fetation; gestation; graviditas; gravidity; pregnancy

专业解析

促孕的（cù yùn de）是中文医学术语，指“促进受孕或提高生育能力”的含义，对应英文形容词profertility 或短语fertility-promoting。该词由“促”（促进）和“孕”（怀孕）构成，多用于描述药物、疗法或生理机制对生育功能的促进作用。

一、核心释义

1. 医学定义

   指能够增强生殖系统功能，提高卵子受精、胚胎着床或维持妊娠成功率的物质或方法。例如：

   促孕药物常用于治疗排卵障碍或黄体功能不足。

   （来源：《汉英医学大词典》第三版，人民卫生出版社）

2. 英文对应词

   • Profertility：强调“支持生育”的属性（如 profertility treatment）。
   • Fertility-promoting：直接描述“提升生育力”的作用（如 fertility-promoting herbs）。

     （来源：Dorland’s Medical Dictionary）

二、相关概念扩展

• 促孕药物（Profertility drugs）：

  包括克罗米芬（Clomiphene）等促排卵剂，通过调节激素水平诱导排卵。

• 促孕激素（Fertility-promoting hormones）：

  如黄体生成素（LH）和人绒毛膜促性腺激素（hCG），直接参与卵泡成熟和排卵过程。

• 中医术语：

  部分文献将“补肾促孕方剂”译为 kidney-tonifying profertility formulas，体现中医“补肾助孕”理论。

三、权威参考来源

1. 世界卫生组织（WHO）生殖健康术语库：

   Fertility-enhancing agents（生育增强剂）涵盖促孕药物分类。

2. 美国生殖医学会（ASRM）临床指南：

   将促排卵治疗定义为 ovulation induction therapy，属核心促孕手段。

四、典型应用场景

• 辅助生殖技术（ART）：促孕药物为体外受精（IVF）前期常规方案。
• 动物繁殖学：在畜牧业中指提高牲畜受胎率的干预措施（profertility management）。

注：术语使用需区分语境。临床医学中“促孕的”侧重病理治疗，而日常用语可能泛指助孕保健品（如叶酸）。

网络扩展解释

“促孕”是指通过药物或医疗手段促进怀孕的过程，主要针对因排卵障碍、激素水平异常等因素导致受孕困难的女性。以下是详细解释：

一、药物分类与作用

1. 促排卵药物

   • 作用：刺激卵巢排卵，适用于无排卵或排卵不规律的情况。
   • 常见药物：克罗米芬（）、来曲唑、尿促性素（HMG）、绒促性素（HCG）（）。
   • 机制：通过调节促性腺激素释放或直接刺激卵泡发育成熟（）。

2. 激素替代药物

   • 雌激素类（如戊酸雌二醇）：改善子宫内膜厚度，为受精卵着床创造条件（）。
   • 孕激素类（如黄体酮）：维持黄体功能，稳定子宫内膜环境（）。

3. 辅助生殖技术用药
   在试管婴儿等过程中，需联合使用促排卵药物和激素类药物以控制排卵周期（）。

二、使用注意事项

1. 严格遵医嘱
   所有药物均需在医生指导下使用，过量可能引发卵巢过度刺激综合征（OHSS）或多胎妊娠（）。

2. 结合生活方式调整

   • 保持规律作息，避免压力；
   • 均衡饮食，补充叶酸等营养素；
   • 监测排卵周期，合理安排同房时间（、）。

三、适用人群与限制

• 适用：多囊卵巢综合征（PCOS）、黄体功能不全等内分泌问题患者。
• 不适用：输卵管阻塞、男性不育等非排卵因素需其他治疗（）。

若存在备孕困难，建议先通过妇科检查明确原因，再针对性选择促孕方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

残障者产量单位呈递持续性肢皮炎次掌跌价损失二茂铁基·甲基酮氟碘化钡合格检查环己哌啶加括号的字串降滴法脚镣价值额基连尼反应矩阵组织况流行性口炎流量率马嚼子弥漫淋巴组织脓液浸润去甲托品酮伤寒凝集反应疝阑尾切除术神经网络训练射频垂铅水杨酸基通话计费时间图象注释记录