图象滞后英文解释翻译、图象滞后的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 image retention

image
【计】 image; PICT; picture

lag
【化】 hysteresis; lag
【医】 hysteresis

在汉英词典框架下，"图象滞后"对应的专业术语为"image lag"或"picture delay"。该现象特指电子显像系统中，前帧图像残留信息对后续画面造成的延迟效应，常见于CRT显示器、医学成像设备和高速摄像系统。

从电子工程角度分析，滞后的形成涉及三个核心机制：

该现象在医疗影像领域需重点控制，据《医学物理学年鉴》研究显示，超过5%的图像滞后可能导致动态器官成像的相位误差。现代显示技术通过采用低温多晶硅薄膜晶体管和动态补偿算法，已将滞后系数从传统CRT的8-12ms降至OLED的0.1ms级别。

权威参考资料：

“图象滞后”指图像在显示或处理过程中出现的延迟现象，通常表现为图像更新速度跟不上输入信号或其他相关变化。以下是详细解释：

基本定义
“滞后”指一个现象相对于另一相关现象的落后或延迟。在物理或技术场景中，常表现为结果未能及时跟随原因出现，如电流滞后于电压。
图象滞后的具体表现
- 显示设备响应延迟：如液晶屏幕响应时间过长，导致动态画面出现拖影或残影（常见于早期液晶显示器）。
- 传输或处理延迟：图像数据传输、渲染等环节耗时过长，导致画面与声音不同步（如视频会议中的卡顿）。
常见原因
- 硬件性能不足（如显卡、处理器速度慢）；
- 信号传输带宽限制；
- 软件算法效率低下。
应用领域
该现象在显示技术、视频监控、虚拟现实等领域尤为重要，直接影响用户体验。例如，游戏画面滞后可能导致操作延迟，影响竞技表现。

图象滞后本质是图像输出与输入信号之间的时间差，需通过优化硬件、算法或传输协议来改善。