脱挥发分作用英文解释翻译、脱挥发分作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 devolatilization

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

【化】 volatile matter; volatiles

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

脱挥发分作用（Devolatilization）指在高温条件下，物质（尤其是高分子材料、煤、生物质等）中挥发性组分受热分解并逸出的物理化学过程。该过程是热解、炭化或燃烧的初始阶段，直接影响材料的热转化效率与产物组成。

术语构成
“脱挥发分”由“脱”（去除）、“挥发分”（挥发性成分）组合而成，英文对应“devolatilization”，强调通过热驱动移除挥发性物质（如水分、轻质烃类、焦油等）。
作用机制
材料受热后，内部弱化学键断裂，生成小分子气体（如CO、CO₂、CH₄）和可冷凝蒸气（如焦油），从固相或液相中释放。温度、加热速率及原料组成是影响脱挥发分速率的关键因素。

国家标准定义：GB/T 1927.6-2021《木材物理力学性质试验方法》将“挥发分含量”作为木材热解特性的评价指标，间接关联脱挥发分过程（来源：全国标准信息公共服务平台）。
材料科学释义：《材料科学大辞典》（科学出版社）指出脱挥发分是“高分子热解中形成焦炭前体的重要步骤”，影响最终碳材料结构（来源：中国国家图书馆馆藏文献）。

权威文献链接（供深度阅读）：

国家标准全文公开系统：GB/T 1927.6-2021
《Devolatilization of Biomass Fuels and Biomass Components》- ACS Sustainable Chemistry & Engineering DOI:10.1021/acssuschemeng.0c01234

“脱挥发分作用”是一个化学和材料科学领域的专业术语，其含义和相关信息可综合如下：

指在特定条件（如高温、减压等）下，物质中的挥发性成分（如水分、气体、低沸点有机物等）被去除的过程。该过程通过改变物理或化学环境，促使挥发性物质从主体材料中逸出。

英文翻译
对应的英文术语为devolatilization，常见于化工领域。
挥发机制
挥发是物质分子从液态或固态直接转化为气态的现象，这一过程可能伴随温度变化，但部分挥发可在常温下发生。
应用场景
- 材料处理：如煤炭加工、高分子材料制备时去除杂质。
- 地质学：岩浆冷却过程中挥发性组分（如水和二氧化碳）的释放。
- 工业制造：石油提炼、塑料生产中的脱气工艺。

该术语中的“脱”强调主动去除（如通过加热或真空处理），而“挥发分”指易气化的物质成分。需注意，挥发分含量高的物质（如某些聚合物或矿物）在高温下可能因脱挥发分作用导致结构变化。

如需进一步了解具体工艺参数或案例，可参考化工领域的专业文献或行业标准。