短裤英文解释翻译、短裤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

knickers; panties; pants; scanties

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【医】 brachy-; brevi-

pants; trousers

"短裤"（duǎnkù）是现代汉语中描述下装的重要词汇，其汉英词典释义包含以下核心要点：

一、基本定义与词性作为名词，短裤指"长度在膝盖以上的裤子"，对应英文翻译为"shorts"（单复数同形）。该词由"短"（表示长度）+"裤"（下装统称）复合构成，体现汉语词汇的形义结合特征。

二、使用场景分类

三、文化使用规范根据《牛津高阶英汉双解词典》释义，英语语境中"shorts"可指代男女装，但需注意搭配场景：正式场合需避免穿着运动短裤，商务场景多采用百慕大短裤（Bermuda shorts）等及膝款式。

四、权威参考来源

“短裤”是一种常见的下装服饰，指长度在膝盖以上的裤子，通常用于夏季或运动场景。以下是详细解释：

基本定义
短裤是裤腿长度不超过膝盖的裤子，与长裤形成对比。其设计目的是为了透气、散热，适合炎热天气或需要肢体灵活的活动（如运动、户外工作）。
主要类型
- 运动短裤：采用速干面料，适合跑步、篮球等运动（如涤纶材质）。
- 休闲短裤：棉质为主，日常穿着舒适，常见款式有牛仔短裤、工装短裤。
- 沙滩短裤：色彩鲜艳，材质轻便，多用于海边或度假。
适用场景
短裤常见于非正式场合，如居家、购物、运动等。部分职场或正式场合可能限制穿着，需根据文化规范选择。
设计与文化意义
不同地区对短裤的接受度差异较大。例如，热带国家更普遍，而某些保守场合可能认为短裤不够庄重。近年来，时尚界也推出高腰、阔腿等潮流款式。
注意事项
选择时需考虑裤长、腰围和面料透气性。过短的短裤可能影响活动，而劣质面料易引发皮肤不适。