鬼箭羽英文解释翻译、鬼箭羽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ramuli euonymi

ghost; spirit; dirty trick; spook; stealthy; terrible
【医】 demono-

arrow

feather; plume
【医】 pinna

鬼箭羽（Guijianyu）是传统中药材名称，对应植物为卫矛科植物卫矛（Euonymus alatus）的干燥带翅嫩枝或翅状附属物。其英文译名可表述为"Winged Euonymus Twigs"或沿用拉丁学名"Euonymus Alatus"，欧美民间俗称"Burning Bush"。

植物学特征
卫矛茎枝具2-4列木栓质翅，形似箭羽，故得名"鬼箭羽"。其拉丁属名Euonymus源于希腊语"eu"（好）和"onoma"（名字），种加词alatus意为"具翅的"。
中药属性
性味苦寒，归肝经，具有破血通经、解毒消肿功效。现代研究证实其含黄酮类、三萜类化合物，具有抗肿瘤、降血糖作用（《中华人民共和国药典》2020版）。
临床应用
传统用于症瘕积聚（肿瘤）、经闭痛经，现代扩展应用于糖尿病并发症治疗。需注意孕妇忌用，用量需遵医嘱（中国自然标本馆数据库）。

鬼箭羽是一种具有多重含义的中药材和植物名称，其详细解释如下：

鬼箭羽学名为Euonymus alatus，属卫矛科卫矛属落叶灌木，高可达3米。其显著特征为小枝具2-4列灰褐色木栓翅，形似箭羽，故得名“鬼箭”。叶片对生，纸质或薄革质，边缘有细锯齿；花为黄绿色聚伞花序，蒴果成熟后分裂为4瓣，种子具橙红色假种皮。花期5-6月，果期7-10月。

性味归经：味苦、辛，性寒，归肝、脾经。
功效主治：
- 破血通经：用于闭经、痛经、产后瘀滞腹痛等妇科病症（）。
- 解毒消肿：治疗疮肿、跌打损伤、毒蛇咬伤（）。
- 杀虫止痒：缓解虫积腹痛、皮肤瘙痒及漆树过敏（）。
禁忌：孕妇及气虚崩漏者禁用，内服剂量通常为3-10克（）。

广泛分布于中国河南、湖北、浙江等地，日本、朝鲜亦有分布。多生长于山坡、林下或路旁，喜温暖湿润、阳光充足的环境。

其别名包括卫矛、六月凌、四面锋等（）。民间有利用其枝条煎水外洗治疗漆毒瘙痒的记载（）。

鬼箭羽因活血作用较强，需严格遵医嘱使用，避免与抗凝血药物同服，防止出血风险。