英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

相关词条：

1.coating  2.foundryblacking  3.restrictivecoating  4.painting  5.daubing  6.coatingmixture  7.mouldfacing  8.pigmentdyes  9.coatingflux  10.coveringmaterial  11.coat  12.coatings  13.coatingmaterial  14.beadedpaint  15.foundryfacing  16.refractorycoating  

例句：

1. 含铅汽油；含铅涂料
   Leaded gasoline; leaded paint.
2. 你的大衣别蹭著墙－－涂料还没乾呢。
   Don't let your coat touch the wall the paint's still wet.
3. 这是一种有金属光泽的涂料。
   This is a kind of metallic paint.

分词翻译：

涂的英语翻译：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【医】 apply

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

专业解析

涂料（paint）是一种通过涂覆方式在物体表面形成保护或装饰性薄膜的液态或粉末状材料。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》，其英文对应词为“coating”或“paint”，特指由成膜物质、颜料、溶剂和助剂组成的复合体系。

从材料科学角度分析，涂料的核心功能包含：

1. 防护功能：通过隔绝水分、氧气及腐蚀介质延长基材寿命，如环氧树脂涂料可降低金属腐蚀速率达60%以上（中国化工学会《材料防护学报》数据）
2. 装饰功能：借助色浆调配实现色彩定制，丙烯酸涂料的光泽度可达95% GU（国际标准化组织ISO 2813标准）
3. 特殊功能：包括防火涂料的阻燃性能（GB 14907-2018国家标准）、导电涂料的电磁屏蔽效能（IEEE电磁兼容性期刊研究）

在应用领域划分中，建筑涂料占全球市场份额约42%（Statista 2024行业报告），汽车涂料需满足VOC排放≤420g/L的环保要求（生态环境部《低挥发性有机物含量涂料技术规范》）。工业防腐涂料则普遍遵循NACE SP0188国际防护标准。

网络扩展解释

涂料是一种涂覆在物体表面的材料，经干燥固化后形成连续固态薄膜，主要起保护、装饰或赋予特殊功能的作用。以下是详细解释：

一、定义与基本特性

涂料传统上称为“油漆”，通常以树脂、油或乳液为基础，添加颜料、填料及助剂，用溶剂或水配制而成。其核心特性包括：

• 附着性：能与被涂物形成牢固结合；
• 成膜性：干燥后形成具有一定强度的连续涂膜；
• 多样性：可为液态、粉末或固态形式。

二、主要功能

1. 保护作用：防止腐蚀、防水、耐化学品及紫外线等，延长物体寿命（如金属防锈、木材防腐）；
2. 装饰作用：通过色彩、光泽等提升美观性；
3. 特殊功能：如防火（A级防火涂料）、防静电、抗菌等。

三、成分与分类

• 基本成分：成膜物质（树脂/油）、颜料、溶剂（水或有机溶剂）、添加剂；
• 常见分类：
  • 油性涂料：耐腐蚀性强，但环保性较差；
  • 水性涂料：环保无毒，逐渐成为主流；
  • 粉末涂料：无溶剂，通过静电喷涂施工。

四、应用与选择建议

涂料广泛用于建筑、汽车、家具等领域。选择时需注意：

1. 环保指标：检测游离TDI和苯含量；
2. 性能需求：根据场景选择耐候性、附着力等参数；
3. 施工工艺：匹配涂刷、喷涂等不同方式。

如需进一步了解涂料的干燥时间、贮存稳定性等技术参数，可参考、4等来源的完整内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半日花苷半圆的半月键被拒绝的东西采样过程垂体细胞二苯拉林法律行为性质的错误工薪帐沟状角膜炎光学平行器航空汽油核对法荷兰式打纸浆机精密铸造竞投矿产采掘税硫黄石龙爪黧豆球蛋白末端平缝皮质间脑的脐带还纳器清偿单位氢蚀人类起源的三点控制器私囊酮尿外补偿的