退火周期英文解释翻译、退火周期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 annealing cycle

分词翻译：

退火的英语翻译：

anneal
【计】 annealing
【化】 anneal(ing)
【医】 anneal; annealing

周期的英语翻译：

cycle; period; wheel
【计】 C; cycle time; loop cycle; periods
【化】 period
【医】 cycle
【经】 cycle; period

专业解析

在材料科学与热处理领域，"退火周期"（Annealing Cycle）是一个核心工艺概念，指为了消除材料内部应力、降低硬度、改善组织或为后续加工做准备，将材料（通常是金属或玻璃）加热到特定温度范围，保温一定时间，然后以可控速率冷却至室温的完整热处理过程。其英文对应术语为 "Annealing Cycle"。

一个完整的退火周期通常包含以下关键阶段：

加热阶段 (Heating Stage)
- 目的：将材料从室温均匀加热到预定的退火温度（通常高于材料的临界温度或再结晶温度）。
- 参数：加热速率是关键参数。过快的加热可能导致工件内外温差过大，产生热应力甚至开裂；过慢则降低效率。加热速率需根据材料成分、工件尺寸和形状、设备类型（如箱式炉、盐浴炉、真空炉）等因素确定。例如，大型工件或高合金钢通常需要较慢的加热速率。
- 英文术语：Heating Stage / Heating Rate.
保温阶段 (Soaking Stage / Holding Stage)
- 目的：确保工件整个截面都达到目标温度，并在此温度下保持足够时间，使材料内部发生预期的组织转变（如回复、再结晶、晶粒长大、碳化物溶解或球化），以达到均匀化、软化或改善性能的目的。
- 参数：保温温度（Annealing Temperature）和保温时间（Soaking Time / Holding Time）是核心参数。保温时间取决于材料类型、工件尺寸（尤其是最大截面厚度）、装炉量以及期望达到的组织和性能目标。例如，完全退火需要足够时间使奥氏体均匀化，而球化退火则需要更长时间促使碳化物球化。
- 英文术语：Soaking Stage / Holding Stage; Annealing Temperature; Soaking Time / Holding Time.
冷却阶段 (Cooling Stage)
- 目的：以特定的、受控的速率将材料从退火温度冷却至室温，以获得所需的微观组织和性能（如软化的铁素体-珠光体组织、球化组织等）。
- 参数：冷却速率（Cooling Rate）是决定性因素。不同的退火类型（如完全退火温退火、球化退火、去应力退火）要求不同的冷却方式：
  - 炉冷 (Furnace Cooling)：最缓慢的冷却方式，通常指关闭炉门或切断电源，让工件随炉冷却。用于完全退火等要求获得最软组织的工艺。冷却速率可能低至每小时几十摄氏度。
  - 控冷 (Controlled Cooling)：在特定设备（如缓冷坑、带风扇的炉子）中按设定程序冷却。用于等温退火（在珠光体转变区等温保持）或要求特定冷却曲线的退火。
  - 空冷 (Air Cooling)：将工件从炉中取出置于静止空气中冷却。冷却速率介于炉冷和风冷/油冷之间，适用于某些合金钢的去应力退火或正火（虽然正火严格来说不属于退火）。
- 英文术语：Cooling Stage; Cooling Rate; Furnace Cooling; Controlled Cooling; Air Cooling.

总结关键术语中英对照：

退火周期 (Annealing Cycle)：整个加热、保温、冷却的完整过程。
加热阶段 (Heating Stage)：从室温升温到退火温度的阶段。
加热速率 (Heating Rate)：单位时间内温度上升的速度。
保温阶段 (Soaking/Holding Stage)：在退火温度下保持恒温的阶段。
退火温度 (Annealing Temperature)：材料被加热并保温的目标温度。
保温时间 (Soaking Time/Holding Time)：在退火温度下保持的时间。
冷却阶段 (Cooling Stage)：从退火温度降至室温的阶段。
冷却速率 (Cooling Rate)：单位时间内温度下降的速度。
炉冷 (Furnace Cooling)：在炉内缓慢冷却。
控冷 (Controlled Cooling)：按预定程序控制冷却。
空冷 (Air Cooling)：在空气中冷却。

权威参考来源：

《材料科学基础》或《金属热处理原理》：国内高校经典教材，系统阐述退火原理及工艺周期。例如，参考赵连城或刘云旭等编著的教材中关于退火章节的定义和阶段描述。 (代表此类通用权威教材知识)
中国机械工程学会热处理分会《热处理手册》：行业权威工具书，详细规定了各类材料（钢、铸铁、有色金属）的退火工艺规范，包括各阶段的温度、时间、冷却方式等具体参数。 (代表行业标准实践)
ASM Handbook, Volume 4: Heat Treating：国际材料领域权威手册，对 "Annealing" 及 "Annealing Cycle" 有明确定义和详细的技术说明，是理解该术语国际通用含义的重要参考。 (代表国际权威标准)
材料科学/热处理领域核心期刊论文：如《Materials Science and Engineering: A》、《Journal of Materials Processing Technology》、《金属热处理》等期刊发表的论文，常涉及特定材料退火工艺（周期）的优化研究，提供具体应用实例和参数细节。 (代表前沿研究与应用)

网络扩展解释

退火周期是材料热处理过程中的关键概念，指从工件装炉到完成退火工艺后出炉的完整时间周期。其核心目的是通过温度调控改善材料性能（如消除内应力、细化晶粒等）。具体可分为以下阶段：

升温阶段
包括初始加热和吹洗（用惰性气体排除炉内杂质），确保温度均匀上升。
差温加热与比例控制
根据材料特性调整不同区域的加热速率，通过比例控制技术精确管理温度变化，避免热应力导致变形。
保温阶段
材料在目标温度下保持足够时间，使内部组织充分转变（如奥氏体稳定化）。
冷却阶段
按预设速率降温，冷却方式（炉冷、空冷等）直接影响最终材料性能。

优化应用：针对奥氏体稳定性高的合金钢，可采用等温退火缩短周期。现代退火炉多采用程控器自动管理各阶段，并配备智能仪表作为备用控制系统。