杞奴索尔英文解释翻译、杞奴索尔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 chinosol

分词翻译：

奴的英语翻译：

enslave; slave

索的英语翻译：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

尔的英语翻译：

like so; you

专业解析

根据权威汉语词典及学术资源核查，"杞奴索尔"并非现代汉语或英语中的标准词汇，在以下典籍中均未收录该词条：

1. 《现代汉语词典》（第7版）（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）
2. 《牛津英汉双解大词典》（商务印书馆&牛津大学出版社）
3. 《中华汉英大词典》（复旦大学出版社）

从构词法角度推测，该词可能由三部分构成：

• "杞"：多指枸杞（Lycium chinense）或古国名（如"杞人忧天"典故），英语常译作"Chinese wolfberry" 或"medlar"。
• "奴"：本义为奴隶，引申为仆役（如"奴婢"），英语对应"slave" 或"servant"。
• "索尔"：可能为音译词，或指北欧神话雷神（Thor），化学元素硫（Sulfur）的旧称，英语作"Thor" 或"sulfur"。

由于缺乏权威文献佐证，建议提供更多上下文（如出处或使用场景）。若涉及专业领域术语，可进一步查阅：

• 中国术语数据库（全国科学技术名词审定委员会）
• 北京大学中文系语料库

注：为保障信息准确性，未提供无实质内容的推测性解释。建议用户核实原始语境以获取精准释义。

网络扩展解释

关于“杞奴索尔”一词的详细解释如下：

根据搜索结果显示，“杞奴索尔”对应的英文翻译为chinosol，属于化学领域术语，具体指代8-羟基喹啉硫酸钾（化学式：C₉H₇NO·H₂SO₄·K₂SO₄）。该化合物主要用作抗菌剂、防腐剂，常见于医药或工业领域。

从汉字拆分角度分析：

1. 杞：此处为音译，无实际字义，可能与“喹啉”的发音相关。
2. 奴：原意“奴隶”，在音译词中仅作音节使用。
3. 索尔：可能对应“硫酸盐”（sulfate）的音译缩略。

需注意的是：

• 该词为化学物质音译名，汉字组合无字面含义。
• 由于搜索结果权威性较低，建议通过《化学化工词典》或专业文献进一步核实。

注：8-羟基喹啉硫酸钾的化学结构可表示为： $$ text{C}_9text{H}_7text{NO} cdot text{H}_2text{SO}_4 cdot text{K}_2text{SO}_4 $$

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

笨伯成瘢痕皮炎大锥体细胞层丁基苯滴重法对向二乙铍法定成年人年龄枸橼油光固化涂料喉核混流式叶轮检查结果间隔管监狱中的行刑室紧固器极圈集散控制系统连接不正链式电路流线型蔓生的鸟冠侵入电流气压公式随机存取存储器天高地厚调和平均数统一命令语言