方式条件英文解释翻译、方式条件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 mode condition

分词翻译：

方式的英语翻译：

way; fashion; pattern; system
【计】 action; M; mode
【医】 mode; modus
【经】 mode; modus; tool

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

专业解析

方式条件的汉英词典释义

在汉英词典语境下，“方式条件”通常指在特定情境或规则框架下，完成某事或达成某结果所必须遵循的具体方法、形式或程序性要求。它强调实现目标或满足前提的操作路径和形式规范，而非仅指时间、地点或一般性条件。

核心含义解析

“方式” (Manner/Method) 的体现：
- 指“如何做”的具体操作步骤、技术手段或行为模式。例如：“合同规定以书面方式通知” (The contract stipulates that notice must be givenin writing)。这里的“书面方式”就是通知行为必须采用的具体形式。
- 参考：在描述法律或合同条款时，“方式”常对应英文的 “in the manner prescribed”, “by [specific method]”。 (参见《元照英美法词典》对“方式”的释义，或常用法律词典如 Black's Law Dictionary 中 “manner” 条目下的相关解释)。
“条件” (Condition) 的体现：
- 指该特定方式是实现预期结果、触发权利义务或使某事生效的必要前提。不满足此方式要求，则条件不成立。例如：“贷款发放的条件之一是提供银行认可的担保方式” (One of the conditions for loan disbursement is providing a form of securityacceptable to the bank)。这里“银行认可的担保方式”是放款必须满足的特定形式要求。
- 参考：法律英语中，“条件”常指 “condition precedent”（先决条件），其中可能包含对履行方式的具体要求。 (参见《英汉法律词典》或在线法律数据库如 Westlaw / LexisNexis 中关于 “condition” 的释义和案例应用)。
“方式条件”的整合含义：
- 因此，“方式条件”强调的是：为了满足某项条件，必须通过某种特定的、规定好的途径、形式或程序来执行或完成。它融合了“怎么做”和“必须如此做才能满足要求”两层意思。
- 示例：申请签证的条件之一可能包括“以在线方式提交申请表”。这里的“在线方式”就是提交申请表这一动作必须满足的“方式条件”。
- 参考：在描述程序规则、合同履行、行政许可要求等场景时，常见此类表述。 (可参考政府官方网站发布的办事指南，如中国外交部领事服务网对签证申请方式的说明；或国际组织如世界贸易组织 (WTO) 协议中关于通知、协商等程序的具体方式要求)。

“方式条件”在汉英词典视角下，核心在于规定实现目标或满足前提所必须采取的具体操作形式或程序性路径。它突显了条件满足对特定行为方式的依赖性，常见于法律、合同、行政规章、技术标准等对行为有精确形式要求的语境中。其英文对应表述常体现为 “in the manner specified”, “by [method]”, “through [procedure]” 等结构，并作为满足某项 “condition” 的关键要素。

网络扩展解释

“方式条件”是一个组合词，需结合“方式”和“条件”两个概念来理解：

一、词义拆解

方式
- 指说话、做事所采用的方法和形式，例如工作方式、表达方式等。
- 示例：法律中变更抚养权的“协议变更”和“诉讼变更”是两种不同方式。
条件
- 指事物存在或发展的影响因素，或当前所处的状况。
- 示例：变更抚养权需满足“与子女共同方患严重疾病”或“子女自愿随另一方生活”等条件。

二、组合含义

“方式条件”通常指在特定方式下需满足的前提或要求，常见于法律或逻辑语境：

法律领域：如变更抚养权的两种方式（协议/诉讼）各自对应不同的法定条件。
逻辑学：可能指条件句中的实现方式（如提到的“conditional”相关研究）。

三、区别与联系

条件 vs 方式：条件是前提，方式是手段。例如，法律变更抚养权需先满足条件（如疾病、虐待等），再选择方式（协议或诉讼）。
组合应用：方式决定操作路径，条件约束路径的可行性。

四、使用建议

若涉及具体领域（如法律、学术），需结合上下文进一步分析。建议参考权威法律条文或学术文献。