市场法则英文解释翻译、市场法则的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 law of marketing

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

law; theorem
【经】 law

市场法则（Market Law / Market Principle）是经济学中的核心概念，指在自由竞争的市场环境中，通过供需关系自发调节资源配置、价格形成和经济活动的客观规律。其核心在于市场机制这只“看不见的手”对经济的调节作用。以下是详细解释：

汉语释义
“市场法则”指市场经济中，商品或服务的价格、产量、分配由供给（Supply）与需求（Demand）的相互作用决定，并通过竞争实现资源最优配置的规律。

来源：薛兆丰《经济学通识》第三章“市场与竞争”
英文对应概念
- Market Law: 强调其客观性与普适性（如“供求定律” Law of Supply and Demand）。
- Market Principle: 侧重市场运作的基本逻辑（如价格机制、竞争机制）。
  来源：曼昆《经济学原理》（N. Gregory Mankiw, Principles of Economics）第4章“市场力量”

供需平衡（Equilibrium）
当供给量等于需求量时，市场达到均衡状态，形成均衡价格（Equilibrium Price）。公式表示为：

$$ Q_d = Q_s $$

其中 ( Q_d ) 为需求量，( Q_s ) 为供给量。

来源：萨缪尔森《经济学》（Paul Samuelson, Economics）第3章“供给、需求与市场均衡”
价格信号作用
价格上升刺激供给、抑制需求；价格下降抑制供给、刺激需求。这一过程自动调节资源流向高效领域。

来源：亚当·斯密《国富论》（Adam Smith, The Wealth of Nations）第一卷第七章
竞争与效率
竞争迫使生产者降低成本、创新技术，实现“优胜劣汰”，提升社会整体资源配置效率。

来源：哈耶克《自由秩序原理》（F.A. Hayek, The Constitution of Liberty）第15章

薛兆丰. 《经济学通识》. 中信出版社, 2015. （定义与基础原理）
Mankiw, N. Gregory. Principles of Economics (9th ed.). Cengage Learning, 2020. （供需模型与市场机制）
Smith, Adam. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations. 1776. （“看不见的手”理论渊源）
Stiglitz, Joseph. Economics of the Public Sector (4th ed.). W.W. Norton, 2015. （市场失灵与政府角色）

（注：以上著作章节详见纸质版或学术数据库，链接因平台限制未提供，读者可通过ISBN或书名检索权威出版社原文。）

市场法则是市场运行中自然形成或总结出的规律性原则，其内涵可从多个角度理解：

扩展建议：不同领域对市场法则有差异化阐释，建议通过[]、[]、[]等来源获取具体场景下的完整分析。