表格停器英文解释翻译、表格停器的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 form stop
分词翻译:
表格的英语翻译:
form; sheet; table; tabulation
【计】 table
【医】 grid
【经】 forms; table
停的英语翻译:
be parked; cease; halt; pause; stay; stop
器的英语翻译:
implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
专业解析
"表格停器"在汉英词典角度并非一个广泛收录或高度标准化的独立术语,它更像是特定语境下的描述性表达或早期技术文档中可能出现的组合。其核心含义需要拆解并结合应用场景来理解:
-
字面含义拆解:
- 表格 (Biǎogé / Table/Form): 指由行和列组成的结构化数据呈现方式,用于记录、展示或处理信息。
- 停器 (Tíngqì / Stopper/Brake/Arrester): 指一种用于停止、阻挡、固定或限制某物运动或状态的装置或机构。
- 组合理解: 因此,“表格停器”的字面意思可以理解为“用于停止或固定表格(操作、移动、变化等)的装置或机制”。
-
实际应用场景与含义:
在具体的技术或操作语境中,“表格停器”通常指向以下几种可能:
- 机械/物理装置 (Historical Context): 在早期机械设备(如机械式制表机、打字机、印刷机或某些工业控制设备)中,可能指一种物理的限位器、挡块或制动装置。它的作用是精确地阻止表格纸(如连续打印纸)的进给或移动,确保表格在正确的位置停止,以便进行打印、打孔或其他操作,或者防止表格纸被过度牵引。此时,它相当于一个“Form Stop” 或“Paper Stop/Brake”。
- 数据处理/软件功能 (Less Common): 在数据处理或特定软件界面中,可能被非正式地用来指代某种暂停表格数据滚动、刷新、计算或提交的功能或控件(例如一个“暂停”按钮)。但这不是标准术语,更标准的说法是“暂停刷新”、“冻结窗格”、“停止计算”等。此时,它类似于“Pause” 或“Stop” 功能。
- 特定领域术语 (Rare): 在极少数特定行业或旧有技术文档中,可能有更专门的定义,但缺乏普遍性。
-
权威英文对应词:
基于最常见的机械/物理装置语境,最贴切的英文对应词是:
- Form Stop: 这是最直接、最能体现其功能(停止表格纸移动)的术语,尤其在办公设备或打印技术领域。
- Paper Stop / Paper Brake / Paper Arrester: 这些也是描述类似功能的术语,强调其作用于纸张(表格纸)。
“表格停器”主要是一个描述性术语,指代一种用于在物理设备(如制表机、打印机)中精确停止或定位表格纸(连续打印纸)移动的机械限位或制动装置。其标准英文对应词是Form Stop。在其他语境(如软件)下使用该词则非常罕见且非标准。
参考来源:
- 全国科学技术名词审定委员会 (China National Committee for Terminology in Science and Technology, CNTERM): 该机构负责审定和发布科技名词。虽然“表格停器”本身未被其单独收录为标准术语,但其审定发布的《机械工程名词》等资料中,对“限位器 (Limiter/Stop)”、“制动器 (Brake)”等基础概念的定义,为理解“停器”部分提供了权威依据。其数据库可通过其官方网站或合作平台查询。[概念依据来源:CNTERM 审定原则与基础术语库]
- 《英汉机械工程词汇》 (An English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering): 这类权威专业词典是查找机械装置术语英汉对应的可靠来源。其中对“Stop (挡块, 止动器, 限位器)”、“Brake (制动器, 闸)”、“Form (表格, 型)”等词的释义,支持了“Form Stop”作为“表格停器”最可能的英文对应译法。[概念依据来源:专业词典释义惯例]
- IEEE Xplore Digital Library / ACM Digital Library: 在检索早期办公自动化、打印技术或机械控制相关的技术文献时,可能会遇到“Form Stop”或类似装置的具体描述和应用实例,这为术语在特定技术背景下的使用提供了佐证。[潜在应用场景来源:技术文献库]
网络扩展解释
“表格停器”可能是输入误差或对专业术语的误解。根据权威词典解释,更接近的正确词汇应为“停表”(又称“马表”),以下是详细解释:
-
定义与功能
停表是一种高精度计时器,除常规时针、分针外,配有可暂停/重启的长秒针,最小可测量1/5秒的时间间隔。主要用于需要精确计时的场景,如体育赛事、科学实验等。
-
别称与用途
在中文语境中,停表也被称为“马表”或“秒表”,其核心功能是通过手动控制秒针的启停来记录短时间间隔,例如径赛运动员的成绩测定、化学反应的时间观测等。
-
结构特点
与普通手表不同,停表通常有独立按钮控制秒针,按下后可瞬间停止计时并显示当前读数,再次按下可复位归零,便于重复使用。
若您需要了解其他与“表格”或特殊仪器相关的术语,请补充更多上下文以便提供精准解答。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
保护缺口编译系统不冻港柴油成问题的初始程序的装入程序大宗商品电子印刷机低温润滑油杜松子酒二碘仿防猝变的分批订货浮点文字俘精酸骨复折法海棠果素经常性支出浸蜡石墨电极绝缘蜡困倦马德隆常数尼龙-7纤维牛市场器件任意型信息时钟控制图象文法未耕耘的