识别印章英文解释翻译、识别印章的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 identifying stamp

leave; other
【医】 allo-

print; seal; signet
【经】 seals

印章识别（Seal Identification）指通过技术手段或专业鉴定，对印章的真伪、类型、使用主体及法律效力进行辨别的过程。在汉英词典中，其核心含义可拆解为：

物理特征核验
通过比对印章的印文形态、字体、图案、尺寸、材质等物理特征，确认其与备案印章的一致性。例如公章需符合《印章治安管理办法》规定的圆形规格及五角星图案标准（公安部规章）。
法律效力认定
印章代表机构或个人的法律行为意思表示，识别过程需验证用印权限及文件合法性。中国《民法典》第490条规定，盖章是合同成立的核心要件（全国人大立法）。

术语翻译
- 识别印章 → Seal Identification/Authentication
- 印章真伪鉴定 → Seal Verification
- 印文比对 → Seal Impression Comparison
英美法语境差异
英语中的"seal"特指具有法律效力的正式印章（如公司钢印），而普通印章常用"stamp"。《元照英美法词典》定义"seal"为"用于认证文件的标记，象征法律效力"（徐震宇，2013）。

传统鉴定
依靠放大镜、显微镜观察印文细节，如笔画间断、墨迹分布等（《文件检验技术规范》，公安部标准）。
智能识别系统
采用OCR与图像算法提取印文特征值，通过AI模型匹配数据库。例如中国人民银行备案的金融业务印章需接入全国电子印章系统（国标GB/T 38540-2020）。

“识别印章”指通过观察印章的形制、内容、材质等特征，判断其用途、归属或真伪的过程。以下是详细解释：

印章是用于证明身份、权限或所有权的信物，通常刻有文字或图案。古代称“玺”或“钤印”，后发展为官印、私章等类别。其核心功能包括：

内容分类：
- 姓名章：刻有个人姓名、字号，用于书画署名或私人文件。
- 官印：标注官职名称，如秦汉时期的“丞相之印”。
- 闲章：刻诗词、格言，多用于艺术创作。
形制特征：
- 材质：早期多用金属、玉石，元代后盛行石质印章。
- 印文：分朱文（阳刻，文字凸起）和白文（阴刻，文字凹陷）。
- 历史风格：不同朝代印章文字、尺寸有差异，如秦代官印用篆书，汉代出现“章”字后缀。
技术鉴别：
- 传统方法：比对印痕细节、印泥颜色及历史文献记录。
- 现代手段：利用光谱分析、数字图像比对等技术验证真伪。

识别印章在文物鉴定、法律文件验证等领域至关重要。例如，书画鉴定中通过印章判断作品年代和作者归属；金融交易中需核验印章与预留印鉴是否一致。

如需进一步了解印章的历史演变或具体案例，可参考、2、6的详细内容。