关连词英文解释翻译、关连词的近义词、反义词、例句

英语翻译：

correlative

分词翻译：

关连的英语翻译：

conjunction; correlation
【经】 articulate

词的英语翻译：

poetry writing; speech; vocable; word
【医】 iogo-

专业解析

关连词（Conjunction）的汉英词典释义

中文定义

关连词（又称“关联词”）是连接词、短语、从句或句子的虚词，用于表达逻辑关系（如因果、转折、并列等），使语言结构更连贯。

英文对应术语

• Conjunction：广义连词，包含并列连词（Coordinating Conjunctions）和从属连词（Subordinating Conjunctions）。
• Connective：强调词语的连接功能，部分词典将其视为"conjunction"的同义表述。

功能分类与示例

1.并列连词（Coordinating Conjunctions）

• 功能：连接语法对等的成分（单词、短语或独立分句）。
• 常见词：
  • 和（and）、或（or）、但（but）、所以（so）
  • 例句：

    中文：他喜欢苹果和 香蕉。

    英文：He likes applesand bananas.

2.从属连词（Subordinating Conjunctions）

• 功能：引导从句，表明与主句的逻辑关系（如时间、原因、条件）。
• 常见词：
  • 因为（because）、如果（if）、当……时（when）、虽然（although）
  • 例句：

    中文：因为下雨，比赛取消了。

    英文：The game was canceledbecause it rained.

3.关联副词（Conjunctive Adverbs）

• 功能：连接独立分句，需搭配分号或句号使用，表达递进、对比等关系。
• 常见词：
  • 然而（however）、因此（therefore）、此外（furthermore）
  • 例句：

    中文：他想去旅行；然而，时间不够。

    英文：He wanted to travel;however, he lacked time.

权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）
   • 定义关连词为“连接分句或句子，表示逻辑关系的词类”，强调其在复句中的作用。
2. 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）
   • 将"Conjunction"分类为连接语法单位的词，标注其拉丁词源 conjungere（意为“联结”）。
3. 剑桥英语语法（Cambridge Grammar of English）
   • 详细区分并列连词与从属连词的语法规则，并提供语料库用例。

语言学意义

关连词是汉英语言中衔接与连贯的核心手段。中文更依赖意合（parataxis），关连词使用相对灵活；英语注重形合（hypotaxis），关连词需严格遵循语法结构。这一差异在翻译与二语习得中需重点关注。

网络扩展解释

由于“关连词”并非中文语法中的标准术语，推测您可能是指“关联词”或“连词”。以下是相关解释：

1. 定义与作用 关联词（连词）是连接词、短语、分句或句子的虚词，用于表达逻辑关系（如因果、转折、并列等），使语言结构更紧密、逻辑更清晰。

2. 常见分类与示例

• 并列关系：和、与、及、或（例：他喜欢读书和写作）
• 转折关系：虽然…但是…、然而（例：虽然下雨，但他仍出门）
• 因果关系：因为…所以…、因此（例：因为努力，所以成功）
• 条件关系：只要…就…、只有…才…（例：只要坚持，就能进步）
• 假设关系：如果…就…、即使…也…（例：如果明天下雨，就取消活动）

3. 使用注意事项

• 需根据逻辑关系选择对应关联词；
• 部分关联词需成对使用（如“不但…而且…”）；
• 避免搭配错误（如“因为”后不可单用“因此”）。

若您有具体例句或语境需要分析，可补充说明以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】