定性组成英文解释翻译、定性组成的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 qualitative composition

分词翻译：

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

组成的英语翻译：

compose; consist; constitute; form; make up
【化】 composition
【医】 composition
【经】 constitution; forms

专业解析

在汉英词典视角下，“定性组成”的术语解释及其专业含义如下：

一、术语定义与核心概念

定性组成（Qualitative Composition）指物质中所含化学组分的种类及其存在形态，不涉及具体数量关系。其核心在于识别“有什么成分”，而非“有多少”。

英文对应术语： “Qualitative composition” 或 “Qualitative makeup”，强调对物质组成元素的性质识别（如元素种类、官能团、相结构等）。

二、专业领域中的具体含义

化学领域
指化合物或混合物中化学元素的种类（如H₂O中含氢、氧元素）或分子/离子类型（如NaCl溶液含Na⁺、Cl⁻离子）。定性分析需通过化学反应（如沉淀、显色）或仪器（光谱仪）确定组分存在性。

来源： 国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语库（IUPAC Gold Book）将“qualitative analysis”定义为“识别物质成分性质的分析方法”。
材料科学领域
描述材料的相组成（如合金中的α相、β相）或成分类别（如复合材料中的基体与增强体）。例如，钢材的定性组成包括铁素体、渗碳体等相结构。

来源： 《材料科学导论》（Callister & Rethwisch）定义材料组成包含“定性识别相与成分”。

三、与“定量组成”的关键区别

特征	定性组成	定量组成
核心目标	识别“存在什么”	确定“有多少”
分析方法	显色反应、光谱定性、色谱比对	滴定、称量、光谱定量
输出结果	组分种类列表（如含C、H、O）	组分质量/摩尔百分比（如C:48%）

四、实际应用场景

环境检测：定性分析土壤污染物（如重金属铅、镉的存在）。
药物研发：确认合成产物中是否含目标官能团（如羟基、羧基）。
食品安全：鉴别添加剂种类（如防腐剂苯甲酸钠）。

五、权威参考文献

汉英词典释义
《汉英综合大辞典》定义“定性”为“determining the nature”，组成即“composition”，合并指“识别成分性质” 。

注：词典释义侧重概念框架，具体学科定义需参考专业文献。
国家标准
《GB/T 14666-2003 分析化学术语》明确“定性分析”为“检测物质组分种类”的方法（中国标准在线服务网）。
国际化学权威
IUPAC术语库强调定性组成是定量分析的前提，需通过标准方法验证（IUPAC Gold Book: Qualitative Analysis）。

六、术语的学术延伸

在系统科学中，“定性组成”可扩展为系统要素的类别识别（如生态系统中的生产者、消费者）。此时英文表述为“qualitative system composition”，强调要素性质的多样性分析。

网络扩展解释

“定性”是一个多领域术语，其含义和组成可从以下角度解析：

一、词义解释

基本含义
“定性”由“定”（确定）和“性”（性质）组成，字面意为“确定事物的性质”。具体包括：
- 法律/司法领域：确定错误、罪行或案件的性质，例如“对案件准确定性”；
- 化学/科学领域：测定物质包含的成分及特性，如分析化学成分；
- 哲学/社会科学：通过非量化手段（如观察、分析）探究事物的本质属性，与“定量”相对。
其他引申义
- 佛教术语：指众生具备的特定修行种子属性（如声闻、缘觉等）；
- 古代用法：安定心神，如《西游记》中“国王定性多时”。

二、组成与应用领域

法律定性
法院通过分析法律关系性质，选择适用的准据法，常见于涉外民事案件。
科学研究中的定性分析
包括观察、实验等手段，用于揭示事物规律，如生物学研究中的遗传性分析。
学术方法论
定性研究强调对现象的整体理解，常用于社会学、教育学等领域，通过归纳总结本质特征。

三、与“定量”的对比

维度	定性	定量
方法	非量化（描述、归纳）	量化（统计、测量）
目的	揭示本质属性	验证假设或数量关系
应用领域	法律、人类学、哲学	经济学、自然科学

四、总结

“定性”的核心是通过分析确定事物的内在性质，其组成既包含字面意义的“定”与“性”，也涉及不同学科的具体实践方法。如需更完整的释义或案例，可参考法学、化学等专业文献。