甲硝哒唑英文解释翻译、甲硝哒唑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flagyl
【医】 flagyl; metronidazole

armour; first; nail; shell
【医】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

saltpetre

【机】 carbazole; imidazole; iminazole; oxazole; pyrazole; thiiazole

甲硝哒唑（Jiǎ xiāo dā zuò）是药物Metronidazole的标准中文译名，属于硝基咪唑类抗生素及抗原虫药物。该名称严格遵循化学命名规则与音译结合的原则：

中文名称解析
- “甲”：代表甲基（-CH₃），对应其化学结构中的甲基侧链。
- “硝”：指硝基（-NO₂），表明分子中含硝基官能团。
- “哒唑”：音译自“dazole”，对应母核结构“imidazole”（咪唑环）。
  全名完整呈现其化学特征：2-甲基-5-硝基咪唑-1-乙醇（2-methyl-5-nitroimidazole-1-ethanol）。
英文对应与药理分类
英文名Metronidazole 由三部分构成：
- Metro-（甲基）
- -ni-（硝基）
- -dazole（咪唑类化合物后缀）
  其国际非专利药品名（INN）统一为 Metronidazole，世界卫生组织（WHO）及各国药典均采用此命名。
临床应用范围
作为广谱抗厌氧菌及抗原虫药，适用于：
- 厌氧菌感染：腹腔、生殖系统、骨关节等部位的脆弱拟杆菌感染。
- 原虫病：阴道滴虫病、阿米巴痢疾、贾第鞭毛虫病（WHO推荐一线用药）。
- 联合疗法：与质子泵抑制剂联用根除幽门螺杆菌（如三联疗法）。
权威命名依据
中文译名“甲硝哒唑”收录于：
- 《中华人民共和国药典》（2020年版）化学药品目录
- 《新编药物学》（第18版，人民卫生出版社）
  其英文名 Metronidazole 由美国药典（USP-NF）及欧洲药典（Ph. Eur.）共同认证。

命名规范说明：中文药物译名需符合《药品通用名称命名指南》（国家药监局2021年），其中“哒唑”为咪唑环类药物的标准音译用字，确保学术严谨性与国际接轨。

甲硝哒唑（Metronidazole）是一种广泛应用于临床的合成药物，以下从多个维度进行解释：

甲硝哒唑是药物的化学名，其常见别名包括甲硝唑、灭滴灵、甲硝基羟乙唑、灭滴唑等。英文名为Metronidazole，商品名有Flagyl、Meronidal等。

甲硝哒唑作为抗厌氧菌和抗原虫的核心药物，临床应用广泛，但需严格遵循用药规范以减少副作用风险。更多详细信息可参考药物说明书或专业医学资料。