声音联想英文解释翻译、声音联想的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 clang association

分词翻译：

声音的英语翻译：

sound; vocality; voice
【计】 sound
【化】 sound
【经】 voice

联想的英语翻译：

associate with; connect in the mind
【医】 association; association of ideas

专业解析

声音联想的汉英词典释义与跨学科解析

一、词典核心定义

1. 汉语释义

   “声音联想”指由特定语音触发相关概念或意象的心理现象。例如，汉语中“叮咚”使人联想到水滴声，“轰隆”引发雷声想象。

2. 英语对应术语

   • Sound Symbolism（声音象征）：语音与意义存在非任意性关联的现象，如英语中“gl-”开头的词（glisten, glow）常与“光亮”相关 。
   • Phonaesthesia（语音联觉）：特定音簇（如“sn-”在snarl, snap中）引发相似感知体验的认知机制 。

二、语言学与认知科学视角

1. 跨语言证据

   • 日语：拟声词（オノマトペ）系统化区分动作状态（如“さらさら”表沙沙声）。
   • 班图语系：元音高低暗示物体大小（高元音表小物体，低元音表大物体）。

2. 认知机制

   大脑颞叶皮层在语音处理时同步激活相关感官区域，形成多模态联想（如“crunch”激活听觉与触觉记忆）。

三、权威来源参考

1. 《牛津英语词典》定义“Sound Symbolism”为语音与语义的非任意性关联（OED: Sound Symbolism）。
2. 斯坦福大学语音实验室关于语音联觉的实证研究（Phonetics Lab, Stanford）。
3. 《语言与认知》期刊对跨文化声音联想的分析（Language and Cognition, Cambridge）。

注：以上链接为示例性权威来源，实际引用需确保链接有效性与学术相关性。

网络扩展解释

“声音联想”指通过听觉接收到的声音信息，触发与之相关的情感、记忆或想象的心理活动。以下是详细解释：

一、定义与机制

声音联想是由听觉刺激引发的关联性思维，属于心理学中的联想思维范畴。根据定义，联想是通过已有信息将不同事物或概念联系起来的过程。当人们听到特定声音时，会基于个人经验、文化背景或情感状态，自然联想到相关场景或事物。

二、联想的类型

1. 情景关联
   如和中提到的雨声“滴答”联想到农民劳作，或洗菜声引发对漂流遇险的回忆。这类联想通过声音与特定经历的直接联系产生。

2. 情感触发
   指出，风吹树叶声可能唤起神秘感或探索欲，而中麻雀的轻哨音则让人感受到宁静与自然之美，体现了声音对情绪的引导作用。

3. 文化符号化
   提到豫剧音乐与水电费催缴的关联，说明某些声音在特定场景中被赋予固定含义，形成群体性联想。

三、实际应用与意义

• 文学创作：声音常作为意象增强画面感，如的作文通过风雨声串联多个场景。
• 心理调节：自然声音（如流水、鸟鸣）被用于冥想或减压，因其能触发放松的联想（）。
• 记忆辅助：声音作为记忆线索，帮助信息提取，如中洗菜声唤起漂流经历。

四、示例参考

• 客观声音→具象联想：雷声→交响乐、卡车刹车声→社会互助场景。
• 抽象声音→情感联想：风声→孤独感、麻雀鸣叫→返璞归真。

通过声音联想，人类能将无形的听觉体验转化为多维的认知与情感，这一过程体现了大脑对信息的整合与创造性加工。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

哀悼者丙邻二氰伯－霍二氏综合征醋醛打榧子底焦二环硫化物防焦添加剂非法侵入他人住所或土地分析研究冠状的合法诉讼化学检查滑油槽霍夫曼氏杆菌鉴定人报告价值高重量低的货物基本读取壮态基层政权单位卡氏锥虫雷蒙氏综合征铝硅合金米累坎氏线脑皮质剥除术酿母旁路设备疲劳特性全体多式旅程水险田园