脑皮质剥除术英文解释翻译、脑皮质剥除术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cerebral decortication

分词翻译：

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

皮质剥除术的英语翻译：

【医】 decortication

专业解析

脑皮质剥除术（英文：Cerebral Decortication 或 Corticectomy）是一种神经外科手术，主要涉及切除大脑皮质的特定区域。大脑皮质作为中枢神经系统的高级功能区域，负责感知、运动控制、记忆及认知等功能。该手术通常用于治疗药物难治性癫痫、局部皮质发育不良或特定类型的脑肿瘤。

根据《神经外科手术学》定义，脑皮质剥除术需通过开颅术暴露目标脑区，结合术中神经导航和电生理监测技术精确定位异常皮质区域，随后在保护深部白质及血管结构的前提下进行分层切除。美国国立神经疾病与卒中研究院（NINDS）指出，该手术对儿童癫痫患者的有效率可达60-70%，但可能伴随语言功能或运动协调性暂时受损的风险。

权威医学数据库UpToDate强调，现代改良术式已发展为多模态联合治疗，常与激光间质热疗（LITT）或反应性神经刺激系统（RNS）配合使用，显著降低了传统广泛切除导致的神经功能缺损发生率。英国癫痫协会临床指南建议，术前需经过至少2年药物试验、视频脑电图监测和fMRI功能定位三重评估方可考虑该治疗方案。

网络扩展解释

“脑皮质剥除术”这一术语可能为“脑皮质切除术”的表述差异。以下是基于医学领域常见手术方式的解释：

脑皮质切除术的定义与原理

这是治疗局限性癫痫的外科手术，核心原理是通过精准定位并切除大脑皮层中引发异常放电的致病灶（即癫痫灶），从而阻断癫痫发作的神经传导路径。手术需结合脑电图、MRI等技术进行术前定位。

关键特点

适应症：主要用于药物难治性癫痫，且病灶位于可切除的脑功能区外。
效果：若病灶定位准确且完全切除，约60-70%患者可实现无癫痫发作（需结合个体差异）。
技术发展：现代技术如术中神经导航、皮层电刺激等提升了手术精准度，降低语言、运动功能损伤风险。

注意事项

该手术需严格评估患者脑功能区分布，若病灶涉及重要功能区（如语言区），可能采用改良术式或联合神经调控治疗。

由于当前搜索结果有限，建议通过神经外科专科医院获取更详细的术前评估流程及最新技术应用信息。