
【化】 production order
give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce
order for goods
【经】 order sheet
从汉英词典角度解释,“生产定单”(Production Order)是制造业的核心管理文件,指企业根据销售计划或客户合同要求,正式下达给生产部门,授权其在特定时间内制造指定数量和质量产品的指令性单据。以下是详细解析:
授权依据
生产定单是启动车间作业的法定依据,明确记录产品编码、规格、批次号、计划数量、工艺路线及交付期限。其英文对应术语为"Production Order" 或"Manufacturing Order"(《牛津英汉双解商务词典》)。
生产控制枢纽
定单贯穿物料领用、工序报工、成本核算全流程,实现资源调度与进度跟踪。例如汽车厂依据定单分配生产线工时,确保零部件准时装配。
中文术语 | 英文对照 | 作用说明 |
---|---|---|
物料清单 (BOM) | Bill of Materials | 列明所需原材料及用量标准 |
工艺路线 | Routing Sheet | 规定加工步骤、设备及工时定额 |
计划开工/完工日期 | Scheduled Start/End Date | 控制生产周期 |
实际耗用记录 | Actual Consumption | 追踪物料与工时偏差 |
对外向供应商采购物料的商业契约,而生产定单属内部生产指令(APICS供应链管理词典)。
常指向设备或班组分派的子任务,属于生产定单的执行单元。
在ERP/MES系统中,生产定单驱动以下操作:
(注:为符合要求,建议实际引用时链接至出版社官网或标准发布机构页面)
生产定单(或生产订单)是制造业中用于指导生产活动的重要单据,以下是详细解释:
生产定单是指企业根据客户需求或销售预测,向生产部门下达的具体生产任务指令。它包含产品规格、数量、交付日期等核心信息,是企业连接销售与生产的关键环节。
维度 | 生产订单 | 工单 |
---|---|---|
作用范围 | 宏观(整件产品) | 微观(具体工序) |
触发来源 | 销售订单/市场预测 | 生产订单分解 |
核心功能 | 生产计划与成本核算依据 | 指导现场操作与资源调配 |
在部分文献中,"定单"与"订单"为同义词(),但生产领域更常用"生产订单"这一标准化表述。需注意不同ERP系统中可能存在术语差异。
保险费收入吡啶不可逆绝热线舱柜容量超扫描串行存取存储器处理机重构抵消的对话设备吩噻嗪酮付款交易副王工作汇编化学反应式滑雪能手流行性胸膜痛包涵体流线改接符螺纹刀具模型加强筋牛角花排除妨害偏僻性钦三键苯煞鼠李树皮四氰合铂酸钾调整闸块脱氨酶尾屋