保险费收入英文解释翻译、保险费收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 premium income

分词翻译：

保险费的英语翻译：

insurance; premium
【医】 premium
【经】 insurance; insurance expense; insurance premium; premium on insurance
premiums; scheduled rating

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

保险费收入是指保险公司在保险合同有效期内向投保人收取的全部保费总额，是保险企业核心财务指标之一。根据《企业会计准则第25号——原保险合同》的定义，该收入需满足保险合同成立、保费金额可计量且经济利益很可能流入企业三个确认条件。

在保险行业术语中，保费收入包含三个关键组成部分：

风险保费：基于精算模型计算的纯风险保障成本
附加保费：涵盖运营费用、佣金及预定利润的附加部分
储蓄保费：针对两全保险、年金保险等产品的储蓄性资金

中国银行保险监督管理委员会2023年行业报告显示，该指标在资产负债表中列为"已赚保费"，需按权责发生制进行分期确认。国际保险监督官协会(IAIS)特别强调，保费收入的确认必须遵循"风险转移"原则，即只有保险责任开始后的保费才能计入当期收入。

该指标的统计口径需注意两点例外情形：

保单获取成本需单独列示，不得直接冲减保费收入
犹豫期退保保费应作收入冲回处理

权威定义可参考中国保险行业协会发布的《保险术语》国家标准(GB/T 36687-2018)，其中明确保费收入包含直接承保保费与分入保费，但不包含代收车船税等非保险业务收入。

网络扩展解释

保险费收入（即保费收入）是保险公司通过销售保险产品向投保人收取的费用，属于其核心收入来源。以下是详细解释：

一、定义与内涵

保费收入是保险公司为履行保险合同义务而收取的对价收入。从经济角度看，它是投保人为分摊风险保障支付的资金；从法律角度，则是投保人获得赔付权利所付出的代价。

二、重要性

资金来源：保费是保险公司运营、支付理赔及履行保险责任的基础。
利润来源：直接影响公司盈利能力和市场竞争力。

三、影响因素

保费金额受以下因素影响：

产品类型：如寿险、健康险、财产险等不同险种的定价差异；
投保人风险：高风险群体需支付更高保费；
市场环境：包括竞争状况和公司定价策略。

四、确认与核算

根据会计准则，保费收入通常在签订合同并收取保费时确认。长期保险可能涉及分期收款和递延收入处理。

五、行业特点

资金时间差：利用保费收取与赔付的时间差进行资金运作获利；
负债关联性：保费收入增加的同时，保险负债同步上升。

如需进一步了解保费核算科目（如“应收保费”“预收保费”等），可参考相关会计实务资料。