设计系统英文解释翻译、设计系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 design system

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

从汉英词典角度解析，"设计系统"对应的英文术语为"Design System"，指为产品开发提供标准化解决方案的综合性框架。其核心包含以下五个维度：

设计原则与规范（Design Principles）基于品牌价值观建立的统一准则，例如Google Material Design强调"Material is the metaphor"的物理空间映射原则，IBM Carbon Design System则通过"Be inclusive"实现无障碍设计。
可复用组件库（Component Library）包含预制的UI元素及交互模板，如Ant Design提供的按钮、表单等500+标准化组件，支持React/Vue多框架调用，减少重复开发成本。
跨平台模式库（Pattern Library）定义通用交互逻辑，包含数据可视化规范（如Tableau的图表使用规则）和响应式布局方案（如苹果人机界面指南中的自适应网格系统）。
设计文档体系（Design Documentation）通过Storybook等工具实现动态文档管理，包含Adobe Spectrum的配色算法说明和Figma设计令牌(token)的版本控制规范。
协作工具链（Toolchain Integration）整合Sketch/XD插件、代码生成器和自动化测试工具，如Salesforce Lightning的CLI工具实现设计与开发双向同步。

设计系统（Design System）是一套综合性的设计标准体系，通过整合可复用组件、设计原则、规范文档等资源，确保产品在开发过程中保持一致性、高效性和可扩展性。以下是其核心要素和特点：

标准化资源集合
包含色彩、排版、图标、间距等基础样式（Foundation），以及按钮、表单、导航等交互组件（Component），并制定明确的使用规则和约束条件。
- 示例：Google的Material Design定义了统一的阴影、动效等视觉语言，确保跨平台体验一致。
设计原则与价值观
基于品牌或产品理念，建立设计决策的核心逻辑，例如“用户为中心”“无障碍优先”等指导方针。
协作工具链
提供设计工具包（如Figma组件库）和代码库（如React组件），促进设计师与开发者的无缝协作。

设计系统本质是“用系统化思维解决复杂产品设计问题”的工具，随着产品规模扩大，其价值会愈发显著。如需深入案例，可参考Google、Apple等大厂的公开文档。