分凝英文解释翻译、分凝的近义词、反义词、例句
英语翻译：
segregate
【化】 dephlegmation; fractional condensation; fractionation; segregation
【医】 dephlegmation; fractional condensation; segregation
分词翻译：
分的英语翻译：
cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi
凝的英语翻译：
coagulate; congeal; curdle; with fixed attention
专业解析
分凝在汉英词典中的核心释义及专业解析如下：
一、中文释义与专业背景
分凝（fēn níng）指在合金凝固或高温扩散过程中，溶质原子在固相与液相之间，或固相内不同区域发生不均匀分布的现象。该术语是冶金学、材料科学的核心概念，特指成分偏析（Compositional Segregation），与“偏析”常作为同义词使用，但更强调“分离与凝集”的动态过程。
二、英文对应术语
英文翻译为"segregation"，具体细分类型包括：
- Microsegregation（微观偏析）：晶粒尺度内的成分不均，如枝晶偏析（Dendritic Segregation）。
- Macrosegregation（宏观偏析）：铸件整体范围内的成分梯度，如中心偏析（Centerline Segregation）。
- Inverse Segregation（逆偏析）：表层溶质浓度高于中心的特殊现象。
三、典型应用场景
- 铸造工艺：钢锭凝固时，硫、磷等杂质元素向最后凝固区域聚集，形成缺陷（如“硫印试验”可观测偏析带）。
- 合金热处理：铝合金淬火过程中，溶质原子在晶界富集导致“非平衡偏析”，影响材料韧性。
权威参考来源：
- 《冶金工程术语国家标准》（GB/T 12690-2020），中国标准出版社。
- ASM Materials Science Dictionary, ASM International.
- 《材料科学基础》（第3版），清华大学出版社，2021年。
网络扩展解释
分凝是一个多学科术语，在不同领域有特定含义，以下是主要解释方向：
一、材料科学/冶金领域
指物质在相变过程中不同组分分离的现象。例如硅熔体结晶时，杂质在固体和熔体中浓度差异显著。这种现象也称为偏析，常用分凝系数（固体杂质浓度与熔体杂质浓度的比值）量化。不同杂质的分凝系数差异大，直接影响半导体材料的电学性能。
二、地质学领域
指岩浆从源区岩石颗粒间隙中分离集中的过程。这是岩浆岩形成的关键阶段，岩浆分凝作用决定了后期岩浆成分和矿床类型。例如玄武质岩浆通过分凝可形成不同矿物组合。
三、化学工程领域
在蒸馏过程中指不同沸点组分的分离现象，法语中对应术语为"condensation fractionnée"。这种分凝技术常用于石油精炼或酒精提纯。
建议结合具体使用场景选择解释方向，如需更专业的定义可查阅《材料物理导论》或《岩石学》等教材。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白光悲喜交集表处理操作草大青胆总管造影照片二乙吖嗪法耳兹氏定律鲂鱼发送信号风力计高倍视野固定氮假视神经炎急性脊膜炎巨手的可靠性函数科兰伊氏听诊法昆虫激素邻联苯甲酸氢盐跑道羟基三环乙锡欠税人轻蔑的全部热烈视频接口系统时钟式限时解锁器双眼绷带顺时针转外形拮抗
