月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胎痣英文解释翻译、胎痣的近义词、反义词、例句

英语翻译:

birthmark
【医】 birthmark; mother's mark; mother's-mark

分词翻译:

胎的英语翻译:

embryo; fetus; padding; tyre
【医】 fetus; foetus

痣的英语翻译:

beauty spot; mole
【医】 mole; mother's spot; naevus; nevi; nevus; spiloma; spilus

专业解析

胎痣(Birthmark)是先天性皮肤色素或血管异常形成的标记,根据国际皮肤科学分类可分为血管性胎记与色素性胎记两类。在《牛津英汉医学词典》(第10版)中,其英文对应词为"birthmark",定义为"a congenital mark on the skin caused by abnormal pigmentation or blood vessels"。

从临床医学角度看,中华医学会皮肤科分会《皮肤疾病诊疗指南》(2023)将胎痣细分为:

  1. 血管性胎记:如鲜红斑痣(Port-wine stain),由毛细血管扩张形成
  2. 色素性胎记:如蒙古斑(Mongolian spot),由黑色素细胞聚集导致

美国国立卫生研究院(NIH)下属的遗传与罕见病信息中心指出,部分胎痣具有遗传倾向,如咖啡牛奶斑(Café-au-lait spots)可能提示神经纤维瘤病。英国皮肤病学杂志(British Journal of Dermatology)2024年研究显示,新生儿胎痣发生率约10%-30%,多数属于良性病变。

网络扩展解释

胎痣是出生时或出生后不久在皮肤上出现的先天性印记,主要表现为色素沉着或血管异常。以下从定义、类型、成因及管理等方面进行详细说明:

一、定义与基本特征

胎痣属于先天性皮肤病变,由胚胎发育过程中色素细胞或血管组织异常聚集形成。其特点包括:

  1. 出现时间:通常在出生时存在,少数可能在婴儿期显现;
  2. 表现形态:常见为斑块状(如褐色、黑色色素斑)或隆起状(如血管性红斑);
  3. 位置分布:可出现在身体任何部位,头面部、颈部较为常见。

二、主要类型

根据形成机制可分为两类:

  1. 色素性胎痣
    • 黑痣/咖啡斑:由黑色素细胞聚集导致,颜色呈深褐至黑色(如先天性色素痣、咖啡牛奶斑);
    • 蒙古斑:多见于臀部,呈蓝灰色,通常随年龄增长消退。
  2. 血管性胎痣
    • 鲜红斑痣:浅表血管扩张形成的红色斑块;
    • 血管瘤:血管增生引起的隆起性红斑,可能逐渐增大。

三、形成原因

主要与以下因素有关:

  1. 遗传因素:家族中有胎痣病史时,后代发生率显著升高;
  2. 胚胎发育异常:色素细胞迁移受阻或血管发育畸形(如孕期接触化学物质、辐射等外界干扰);
  3. 母体影响:妊娠期激素水平波动或代谢异常可能诱发胎儿皮肤病变。

四、治疗与管理建议

  1. 观察为主:多数胎痣(如蒙古斑、小型色素痣)无需治疗,定期观察即可;
  2. 医疗干预:若影响美观或存在健康风险(如血管瘤快速增大、咖啡斑数量超过5个),可通过激光、手术等方法处理;
  3. 注意事项:避免摩擦或外伤导致出血,血管性胎痣需警惕溃疡或感染风险。

提示:若胎痣伴随其他异常症状(如癫痫、发育迟缓),可能与神经纤维瘤病等疾病相关,需及时就医排查。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴发性卡他霸权苯氨腈草脲酸茶碱甘氨酸钠单位分隔符等离子弧喷涂定位输入多路复用信号防结露涂料干燥抛光设备耕者有其田过冲幻术节点划分康普顿氏反冲电子可记在某人帐上的劳务费可引用关键词空气升液搅和器柠檬酸三正丁酯亲族散光器上颌牙施镭器送回值过程通用分流外汇配额畏难