史密森货币调整英文解释翻译、史密森货币调整的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 smithsonian currency realignment

分词翻译：

史的英语翻译：

history
【医】 history

密的英语翻译：

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

森的英语翻译：

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

货币的英语翻译：

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

调整的英语翻译：

adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【计】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【医】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【经】 modulation

专业解析

史密森货币调整（Smithsonian Agreement）指1971年12月十国集团（G10）在华盛顿史密森学会达成的一项国际货币体系紧急调整协议。该协议旨在应对尼克松政府同年8月宣布美元与黄金脱钩（即“尼克松冲击”）后引发的全球汇率危机，核心内容是对主要货币汇率进行重新定值并扩大波动区间。

核心调整内容

美元贬值
美元对黄金官方价格从每盎司35美元升至38美元，相当于美元贬值约7.9%。同时，其他主要货币对美元集体升值：日元升值16.9%，德国马克升值13.6%，法郎升值8.6% 。
汇率波动区间扩大
将布雷顿森林体系原定的±1%汇率波动区间扩大至±2.25%，为货币提供更大浮动空间以缓解市场压力。
取消黄金兑换义务
美国不再承诺向外国央行兑换黄金，标志着金汇兑本位制的实质性终结。

历史意义与局限性

该协议暂时稳定了市场，但未能解决布雷顿森林体系的根本矛盾。1973年因美元再度贬值（至每盎司42.22美元）和投机资本冲击，协议彻底崩溃，全球进入浮动汇率时代。史密森协议被视为国际货币体系从固定汇率向浮动汇率过渡的关键节点。

权威来源参考

国际货币基金组织（IMF）历史档案
The Breakdown of the Bretton Woods System（布雷顿森林体系崩溃分析）

https://www.imf.org/external/about/histend.htm

美联储历史文献
Smithsonian Agreement and Its Aftermath（史密森协议及其后续影响）

https://www.federalreservehistory.org/essays/smithsonian-agreement

大英百科全书条目
"Smithsonian Agreement" 词条（协议背景与条款详解）

https://www.britannica.com/event/Smithsonian-Agreement

（注：以上链接为相关机构官方历史文献页面，内容持续维护可验证）

网络扩展解释

“史密森货币调整”指的是1971年12月西方十国集团在华盛顿史密森学会达成的《史密森协议》（Smithsonian Agreement），旨在应对布雷顿森林体系崩溃后的国际货币危机。以下是关键内容：

1.背景与目的

布雷顿森林体系崩溃：1971年8月，美国宣布停止美元兑换黄金，并加征进口附加税，导致原有固定汇率体系瓦解。
临时补救措施：协议试图通过调整汇率和放宽波动范围，暂时稳定国际货币秩序。

2.核心调整内容

黄金与美元关系：黄金官价从每盎司35美元升至38美元，美元对黄金贬值约7.89%。
汇率重估：多国货币对美元升值，如日元、德国马克等平均升值约10%，美元整体贬值10%。
汇率波动幅度：从原来的±1%扩大到±2.25%，允许更大灵活性。
取消附加税：美国取消10%的临时进口附加税。

3.影响与局限性

短期效果：协议缓解了美元危机，但未解决根本问题（如国际收支失衡、美元信心不足）。
长期失败：1973年主要国家转向浮动汇率制，协议宣告失效。

4.历史意义

该协议是国际货币体系从固定汇率向浮动汇率过渡的关键节点，标志着布雷顿森林体系的实质性终结。

如需完整信息，可参考权威来源如知网、MBA智库等。