三亚麻脂英文解释翻译、三亚麻脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 trilinolein

分词翻译：

三的英语翻译：

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

亚麻的英语翻译：

flax
【医】 flax; Linum usitatissimum L.

脂的英语翻译：

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

专业解析

三亚麻脂（Trilinolenin）是一种天然存在的甘油三酯，其化学结构由甘油分子与三个亚麻酸分子酯化形成。在汉英词典语境下，其解释需结合化学、植物学及工业应用角度，具体如下：

一、化学定义与结构

三亚麻脂的英文名称为Trilinolenin 或Glyceryl Trilinolenate，属于不饱和甘油三酯。其分子式为 ( ce{C57H98O6} )，结构上包含一个甘油骨架与三条亚麻酸链（( ce{C18:3} )）通过酯键连接。亚麻酸（Linolenic acid）是一种ω-3多不饱和脂肪酸，常见于植物油中。

二、来源与存在

三亚麻脂主要存在于亚麻籽油（Linseed oil）、紫苏籽油等植物油脂中。亚麻籽油中三亚麻脂含量可达35%-45%，是其主要功能成分之一。该物质在植物种子中作为能量储存形式，具有抗氧化特性。

三、工业与营养应用

工业领域
三亚麻脂是干性油的关键成分，能在空气中氧化聚合形成坚韧膜层，广泛用于油漆、油墨及涂料生产。

营养学价值
作为ω-3脂肪酸载体，三亚麻脂在体内代谢为EPA和DHA，具有调节血脂、抗炎及保护心血管的生理功能。

四、术语辨析

中文名规范： “三亚麻脂”为化学命名直译，强调其“三分子亚麻酸酯化甘油”的结构特征。
英文对应：英文术语“Trilinolenin”由前缀“tri-”（三）、“linolen-”（亚麻酸）及后缀“-in”（脂类）构成，符合IUPAC命名规则。

五、权威参考文献

《英汉化学化工词汇》（科学出版社）对“trilinolenin”的规范译注
《脂质化学与工艺学》（中国轻工业出版社）关于甘油三酯结构的论述
《功能性油脂》（中国医药科技出版社）中ω-3脂肪酸代谢机制研究

注：因术语专业性较强，部分文献来源未提供直接链接，建议通过学术数据库（如CNKI、ScienceDirect）检索标题获取原文。

网络扩展解释

根据现有资料和搜索结果，“三亚麻脂”这一词语在权威词典及文献中均无明确记载。以下是相关分析及可能解释：

拆分解读可能性
“三亚”通常指海南省三亚市，而“麻脂”一词在古籍中有明确含义。根据记载，麻脂指用麻类植物种子榨取的油脂，古代多用于火攻战术，如《墨子·旗帜》中提到“麻脂有积”，说明其作为战时物资的用途。
可能存在的混淆或错误
- 若为“三亚马脂”：可能指三亚地区某种特殊油脂，但无文献佐证。
- 若为“三亚”与“麻脂”的组合词：可能为现代生造词或特定领域术语，需更多上下文确认。
建议核实方向
- 检查输入是否准确，确认是否为“麻脂”或“三亚马脂”。
- 若涉及专业领域（如地方民俗、化工产品），需提供更多背景信息。

目前建议以古籍记载的“麻脂”定义为准，其他组合形式需谨慎考据。