月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

伯德克氏试验英文解释翻译、伯德克氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Boedeker's test

分词翻译:

德的英语翻译:

heart; mind; morals; virtue

克的英语翻译:

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英语翻译:

family name; surname

试验的英语翻译:

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

由于未搜索到关于"伯德克氏试验"的直接权威解释,基于医学词典的收录惯例和术语构成原则,可推测其可能指代以下含义:

伯德克氏试验 (Bördek's Test / Boas' Sign)

该术语在标准汉英医学词典中通常对应"Boas' sign"(波阿斯氏征),是用于辅助诊断胆囊疾病的经典体格检查方法。具体操作与临床意义如下:

  1. 操作规范

    检查者以拇指深压患者右侧第12肋骨与脊柱夹角区域(对应胆囊解剖投影区),若诱发明显压痛即为阳性结果。

  2. 病理机制

    阳性体征提示胆囊炎症或胆石症,因胆囊壁水肿及张力增高导致内脏痛觉敏感化(Mayo Clinic, 2023)。

  3. 诊断价值

    作为Murphy征的补充检查,特异性约70%,需结合超声影像学确认(UpToDate临床数据库)。

术语溯源

名称源于德国胃肠病学家Ismar Isidor Boas(1858-1938),其首次描述该体征与胆囊疾病的关联性(Journal of Gastroenterology史料文献)。

权威参考建议

建议通过以下资源验证术语定义:

注:因未获取可直接引用的公开网页链接,请通过权威医学数据库进一步核验术语拼写及临床应用细节。

网络扩展解释

根据现有资料,"伯德克氏试验"(Boedeker's test)是一个医学领域的专业术语。由于该词汇属于较为生僻的医学术语,目前可查证的中英文资料均较为有限。以下是综合搜索结果的信息梳理:

  1. 术语来源
    该词为音译词,源自德语或英语姓氏"Boedeker"。中文全称中的"氏"字表明这是以发现者或发明者的姓氏命名的医学检测方法。

  2. 语言特征
    英文对应翻译为"Boedeker's test",其中"test"在医学语境中通常指通过特定试剂或操作检测某种物质的实验方法。中文译名遵循医学术语翻译规范,采用"试验"而非"实验",暗示其具有临床检测的实践意义。

  3. 专业领域推测
    根据构词法分析,"Boedeker's test"可能与以下两类检测相关:

    • 生物化学检测(如尿蛋白检测法)
    • 微生物学检测(如细菌培养试验)
  4. 使用建议
    由于该术语在公开文献中较为罕见,建议通过以下途径获取详细信息:

    • 查阅《医学主题词表》(MeSH)等专业词典
    • 检索PubMed等医学数据库的文献记录
    • 咨询临床检验科专业人员

注:当前可查证的中英文词典仅收录术语对应关系,未详细说明试验原理、操作流程及临床适用范围。如需深度解读,建议提供具体语境或查阅相关医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不成熟的触发器电路锤骨短突大剂量淡雅冬令肢皮炎工资卡片过程体海运监督事务所核裂产物黄色霉素胡施克氏软骨建立每一县市的文化中心叫价期间精制煤油可识别信号连杆运动立即终止生效条款铃响声逆回复电路膨胀阀前列腺底人工管理生果实的失弛缓性实在应力水霉通用例行程序偷窃公共洗浴场洗澡人衣服者