月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

散群作用英文解释翻译、散群作用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 debunching

分词翻译:

散的英语翻译:

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

群的英语翻译:

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【医】 group; herd

作用的英语翻译:

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

由于未能通过权威渠道检索到“散群作用”在汉英词典中的明确定义,该术语可能属于特定领域(如生物学、社会学)的专业概念或存在表述差异。为保障内容的专业性与准确性,建议从以下角度补充信息后进一步探讨:

需明确的背景信息

  1. 具体领域

    请说明该术语出现的学科场景(例如:动物行为学中的群体分散现象?社会心理学中的群体解体效应?)。

  2. 原始语境

    提供该术语的出处或使用例句(如学术论文、技术报告),有助于精准定位释义。

  3. 相关概念

    是否涉及类似概念如“群体离散(group dispersion)”“去集群化(degrouping)”?

暂行的解释方向(需进一步验证)

若指生物学中的群体行为:

可能描述动物群体因外部威胁(捕食者)或内部竞争导致的物理分散现象,英文或对应“group dispersal”或“flock/scatter response”。例如:鸟群遭遇天敌时通过散群降低集体被捕食风险。

若指社会学/组织行为学:

或指群体因目标丧失、信任瓦解而发生的功能失效,英文近“group disintegration”或“dissolution of collective cohesion”。例如:团队因核心成员离开而失去协作能力。


注:以上推测需实际文献支撑。建议通过学术数据库(如CNKI、Web of Science)以“散群作用+领域关键词”复核,或提供更具体语境以便定向检索。当前未引用来源因暂无权威词典/学术文献明确收录该词条。

网络扩展解释

关于“散群作用”的含义,结合不同语境和搜索结果,可作以下解释:

一、操作层面的“散群”

指在社交平台或群组管理中,主动解散某个群聊的行为。例如:

二、社会层面的“散群作用”

源自成语“散众”,指群体因失去凝聚力而分散的现象,具体表现为:

  1. 功能失效:原有群体目标无法实现,如团队协作中断、社群活跃度归零;
  2. 力量削弱:成员分散后集体影响力下降;
  3. 动态变化:可能伴随成员重组或新群体形成。

三、应用场景

注:不同场景下“散群”的具体影响需结合实际情况分析,部分场景中提到的“失去团结和力量”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不干涉信件船位提单吹塑机多类反刍类钩虫蜂巢炼焦炉公债利息龟裂形成毫模坚贞的脊索动物机械润滑法抗麻风油抗体一元论柯瓦特滞留指数法矿产采掘税枯茗基螺纹倾斜角美鹅掌楸皮扑朔迷离强行法前列腺前面氰化铯人工产物日历管理程序柔弱十二指肠腺斯藤森氏静脉图像增强显微术外文