软化退火英文解释翻译、软化退火的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 soft annealing; softening anneal

分词翻译：

软化的英语翻译：

bate; soften
【化】 bating; mollification; softening (of water)
【医】 malacia; malaco-; malacoma; malacosis; mollescence; mollescuse
mollities; ramollissement; ramollitio; softe ning

退火的英语翻译：

anneal
【计】 annealing
【化】 anneal(ing)
【医】 anneal; annealing

专业解析

软化退火（Soft Annealing）是一种金属热处理工艺，通过控制加热温度与冷却速率，降低材料硬度和内应力，同时改善加工性能。该术语在汉英词典中对应"soft annealing"或"process annealing"，常见于机械制造和材料工程领域。

核心工艺参数包含：

加热温度范围：通常介于材料相变点以下（如钢铁材料为550-700°C）
保温时长：根据材料厚度按1.5-3小时/25mm计算
冷却方式：炉冷或空冷（冷却速率≤30°C/h）

主要应用领域包括：

冷轧钢板延展性恢复（参考《金属热处理手册》）
铜合金导线导电率提升（引自中国机械工程学会技术报告）
机械零件切削加工前的预备处理（基于ISO 4885热处理标准）

在汉英对照术语中：

软化退火 = Soft annealing (ASTM E44标准术语)
球化退火 = Spheroidizing annealing
去应力退火 = Stress-relief annealing

该工艺通过细化晶粒组织实现性能优化，相关机理可参考《材料科学基础》（ISBN 978-7-111-45321-4）第四章相变理论。实际应用需结合材料成分检测报告制定具体工艺曲线。

网络扩展解释

软化退火是一种金属热处理工艺，主要用于改善材料的加工性能并消除内应力。以下是详细解释：

1.定义与目的

软化退火通过将冷变形后的金属或合金加热到低于再结晶温度（通常为500~650℃）并保温，使材料发生回复过程。此时显微组织变化微小，但原子位错发生短距离迁移，从而降低硬度、提高塑性，便于后续切削或冷成型加工。其核心目的是消除加工硬化、减少开裂风险，并优化材料成形性。

2.适用材料

高碳钢、合金工具钢等：需通过球化退火使碳化物颗粒化，降低硬度（如轴承钢、模具钢）。
低碳/中碳钢：退火后形成铁素体+珠光体组织即可满足加工需求。
冷加工金属：如铝合金，退火可恢复延展性，避免脆性断裂。

3.温度与工艺控制

温度范围一般为500~650℃，具体取决于材料成分（如含碳量）。
需控制碳化物的弥散度与颗粒尺寸，通过缓慢冷却实现组织均匀化。

4.机理与效果

回复过程：原子迁移减少晶格缺陷，释放内应力，但未发生再结晶。
组织优化：粒状珠光体比片状珠光体硬度更低，提升切削性能。
多次冷加工中需反复退火以维持材料韧性（称为“制程退火”）。

5.与其他退火的区别

普通退火可能涉及再结晶或相变（如奥氏体化），而软化退火更侧重消除加工硬化而非组织重构。例如，球化退火是软化退火的一种特殊形式，专门用于高碳材料。

软化退火通过精准控温与组织调控，平衡材料硬度与塑性，是金属加工中提升经济性和工艺稳定性的关键步骤。如需完整技术参数，可参考搜狗百科等专业来源。